<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Clinician</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Clinician</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиницист</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1818-8338</issn><issn publication-format="electronic">2412-8775</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">93</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1818-8338-2011-3-4-9</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">INFECTIVE ENDOCARDITIS: MODERN COURSE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ИНФЕКЦИОННЫЙ ЭНДОКАРДИТ: СОВРЕМЕННОЕ ТЕЧЕНИЕ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vinogradova</surname><given-names>T. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Виноградова</surname><given-names>Т. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Acad. A.I. Nesterov Department of Faculty Therapy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской терапии им. акад. А.И. Нестерова</p></bio><email>profvin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Russian National Research Medical University named after N.I.Pirogov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздравсоцразвития России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2011</year></pub-date><volume>5</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>4</fpage><lpage>9</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-07-16"><day>16</day><month>07</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-07-16"><day>16</day><month>07</month><year>2014</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Vinogradova T.L.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, Виноградова Т.Л.</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Vinogradova T.L.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Виноградова Т.Л.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/93">https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/93</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the characteristic features of the modern course of infective endocarditis. Unresolved questions of classification of diseaseand drug therapy are discussed. Clearly defined indications for surgical treatment of endocarditis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье дана характеристика современных особенностей течения инфекционного эндокардита. Обсуждаются нерешенные вопросы классификации заболевания и медикаментозной терапии. Четко определены показания к хирургическому лечению эндокардита.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>infective endocarditis</kwd><kwd>bacterial endocarditis</kwd><kwd>treatment of endocarditis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфекционный эндокардит</kwd><kwd>бактериальный эндокардит</kwd><kwd>лечение эндокардита</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Тюрин В.П. Инфекционные эндокардиты. М.: ГЭОТАР-Мед, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тюрин В.П. Инфекционные эндокардиты. М.: ГЭОТАР-Мед, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Pelletier L.L. Jr., Petersdorf R.G. Infective endocarditis: a review of 125 cases from the University of Washington Hospitals, 1963–72. Medicine (Baltimore) 1977;56:287.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pelletier L.L. Jr., Petersdorf R.G. Infective endocarditis: a review of 125 cases from the University of Washington Hospitals, 1963–72. Medicine (Baltimore) 1977;56:287.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Поляков В.П., Николаевский Е.Н., Хубулава Г.Г. и др. Инфекционный эндокардит (современное состояние проблемы): монография. Самара, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков В.П., Николаевский Е.Н., Хубулава Г.Г. и др. Инфекционный эндокардит (современное состояние проблемы): монография. Самара, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Буткевич О.М., Виноградова Т.Л. Инфекционный эндокардит. М.: Оверлей, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Буткевич О.М., Виноградова Т.Л. Инфекционный эндокардит. М.: Оверлей, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Weinstein L. Infective endocarditis. In: Braunwald E. Heart disease. Philadelphia,1980; p. 2060–192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Weinstein L. Infective endocarditis. In: Braunwald E. Heart disease. Philadelphia,1980; p. 2060–192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Буткевич О.М., Виноградова Т.Л. Опыт наблюдения больных инфекционным эндокардитом в течение 1965–2005 гг. Терапевтический архив 2006;78(4):61–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Буткевич О.М., Виноградова Т.Л. Опыт наблюдения больных инфекционным эндокардитом в течение 1965–2005 гг. Терапевтический архив 2006;78(4):61–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Буткевич О.М., Виноградова Т.Л. О трудностях диагностики инфекционного эндокардита современного течения. Терапевтический архив 1996;68(8):21–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Буткевич О.М., Виноградова Т.Л. О трудностях диагностики инфекционного эндокардита современного течения. Терапевтический архив 1996;68(8):21–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Теодори М.И. Затяжной септический эндокардит. М.: Медицина, 1965.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Теодори М.И. Затяжной септический эндокардит. М.: Медицина, 1965.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Lukes A.S., Bright D.K., Durack D. Diagnosis of infective endocarditis. Infect Dis Clin North Am 1993;7(1):1–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lukes A.S., Bright D.K., Durack D. Diagnosis of infective endocarditis. Infect Dis Clin North Am 1993;7(1):1–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Bayer A.S. Diagnostic criteria for identifying cases of endocarditis – revision the DUKE criteria. Clin Infect Dis 1996;23(2):303–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bayer A.S. Diagnostic criteria for identifying cases of endocarditis – revision the DUKE criteria. Clin Infect Dis 1996;23(2):303–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Таранова М.В., Белокриницина О.А., Мухин Н.А. «Маски» подострого инфекционного эндокардита. Терапевтический архив 1999;1:47–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Таранова М.В., Белокриницина О.А., Мухин Н.А. «Маски» подострого инфекционного эндокардита. Терапевтический архив 1999;1:47–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Буткевич О.М., Виноградова Т.Л., Чипигина Н.С. Инфекционный эндокардит пожилого и старческого возраста. Клиническая геронтология 2004;10(9):11–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Буткевич О.М., Виноградова Т.Л., Чипигина Н.С. Инфекционный эндокардит пожилого и старческого возраста. Клиническая геронтология 2004;10(9):11–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Демин А.А., Демин Ал.А. Бактериальные эндокардиты. М., 1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Демин А.А., Демин Ал.А. Бактериальные эндокардиты. М., 1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Демин А.А., Дробышева В.П. Ведение больных инфекционным эндокардитом. Кардиология 2003;81(2):8–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Демин А.А., Дробышева В.П. Ведение больных инфекционным эндокардитом. Кардиология 2003;81(2):8–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Habib G., Hoen B., Tornos P., et al.; ESC Committee for Practice Guidelines. Guidelines on the prevention, diagnosis, and treatment of infective endocarditis (new version 2009): the Task Force on the Prevention, Diagnosis, and Treatment of Infective Endocarditis of the European Society of Cardiology (ESC). Endorsed by the European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases (ESCMID) and the International Society of Chemotherapy (ISC) for Infection and Cancer. Eur Heart J</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Habib G., Hoen B., Tornos P., et al.; ESC Committee for Practice Guidelines. Guidelines on the prevention, diagnosis, and treatment of infective endocarditis (new version 2009): the Task Force on the Prevention, Diagnosis, and Treatment of Infective Endocarditis of the European Society of Cardiology (ESC). Endorsed by the European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases (ESCMID) and the International Society of Chemotherapy (ISC) for Infection and Cancer. Eur Heart J</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2009;30:2369–413.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">;30:2369–413.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">16. Gants N. Geriatric endocarditis: avoiding the trend toward mismanagement. Geriatrics 1991;46:66–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gants N. Geriatric endocarditis: avoiding the trend toward mismanagement. Geriatrics 1991;46:66–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">17. Asopa S., Patel A., Khan O.A., et al. Non-bacterial thrombotic endocarditis. Eur J Cardiothorac Surg 2007;32:696–701.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Asopa S., Patel A., Khan O.A., et al. Non-bacterial thrombotic endocarditis. Eur J Cardiothorac Surg 2007;32:696–701.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">18. Otto C.M. Nonbacterial thrombotic endocarditis. Valvular heart disease. Philadelphia: W.B. Saundess, 1999; p. 445–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Otto C.M. Nonbacterial thrombotic endocarditis. Valvular heart disease. Philadelphia: W.B. Saundess, 1999; p. 445–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">19. Насонов Е.Л. Антифосфолипидный синдром. М.: Литтерра, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов Е.Л. Антифосфолипидный синдром. М.: Литтерра, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">20. Brenner B., Blumenfeld Z., Markiewicz W., Reisner S.A. Cardiac involvement in patients with primary antiphospholipid syndrome. J Am Coll Cardiol 1991;18(4):931–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Brenner B., Blumenfeld Z., Markiewicz W., Reisner S.A. Cardiac involvement in patients with primary antiphospholipid syndrome. J Am Coll Cardiol 1991;18(4):931–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">21. Виноградова Т.Л., Чипигина Н.С., Озерецкий К.С. и др. Тромбоэмболические осложнения при подостром инфекционном эндокардите. Вестник РГМУ 2005;(8):48–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградова Т.Л., Чипигина Н.С., Озерецкий К.С. и др. Тромбоэмболические осложнения при подостром инфекционном эндокардите. Вестник РГМУ 2005;(8):48–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">22. Демин А.А., Дробышева В.П., Мильто А.С и др. Инфекционный эндокардит: дезагреганты в лечении нарушений гемостаза. Клиническая фармакология и терапия 1995;(1):51–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Демин А.А., Дробышева В.П., Мильто А.С и др. Инфекционный эндокардит: дезагреганты в лечении нарушений гемостаза. Клиническая фармакология и терапия 1995;(1):51–2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">23. Шевченко Ю.Л. Хирургическое лечение инфекционного эндокардита. СПб.:Наука, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Ю.Л. Хирургическое лечение инфекционного эндокардита. СПб.:Наука, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">24. Wolff M., Witchitz S., Chastang C., et al. Prosthetic valve endocarditis in the ICU. Prognostic factors of overall survival in a series of 122 cases and consequences for treatment decision. Chest 1995;108:688–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Wolff M., Witchitz S., Chastang C., et al. Prosthetic valve endocarditis in the ICU. Prognostic factors of overall survival in a series of 122 cases and consequences for treatment decision. Chest 1995;108:688–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
