The ClinicianThe ClinicianКлиницист1818-83382412-8775Publishing House ABV Press6910.17650/1818-8338-2012-1-46-50ORIGINAL INVESTIGATIONSОРИГИНАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕTHE DIFFERENCES OF BONE METABOLISM IN MALES WITH CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE AND POSTMENOPAUSAL FEMALESРАЗЛИЧИЯ В МЕТАБОЛИЗМЕ КОСТНОЙ ТКАНИ У МУЖЧИН, СТРАДАЮЩИХ ХРОНИЧЕСКОЙ ОБСТРУКТИВНОЙ БОЛЕЗНЬЮ ЛЕГКИХ, И ЖЕНЩИН В ПОСТМЕНОПАУЗЕMardanovaO. A.МардановаО. А.
Russian Federation

Department of Propaedeutics of Internal Medicine

Clinic of Internal Diseases Propaedeutics, Gastroenterology and Hepatologynamed after V.K. Vasilenko

Кафедра пропедевтики внутренних болезней лечебного факультета

клиника пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии им. В.Х. Василенко университетской клинической больницы № 2

mardanova_o@mail.ruKokinaN. I.КокинаН. И.
Russian Federation

Department of Propaedeutics of Internal Medicine

Clinic of Internal Diseases Propaedeutics, Gastroenterology and Hepatologynamed after V.K. Vasilenko

Кафедра пропедевтики внутренних болезней лечебного факультета

клиника пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии им. В.Х. Василенко университетской клинической больницы № 2

SheptulinaL. L.ШептулинаЛ. Л.
Russian Federation

Clinic of Internal Diseases Propaedeutics, Gastroenterology and Hepatologynamed after V.K. Vasilenko

клиника пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии им. В.Х. Василенко университетской клинической больницы № 2

SerovaA. G.СероваА. Г.
Russian Federation

Clinical Hospital № 3

университетская клиническая больница № 3

SokolinaI. A.СоколинаИ. А.
Russian Federation

Clinic of Internal Diseases Propaedeutics, Gastroenterology and Hepatologynamed after V.K. Vasilenko

клиника пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии им. В.Х. Василенко университетской клинической больницы № 2

IvashkinV. T.ИвашкинВ. Т.
Russian Federation

Department of Propaedeutics of Internal Medicine

Clinic of Internal Diseases Propaedeutics, Gastroenterology and Hepatologynamed after V.K. Vasilenko

Кафедра пропедевтики внутренних болезней лечебного факультета

клиника пропедевтики внутренних болезней, гастроэнтерологии и гепатологии им. В.Х. Василенко университетской клинической больницы № 2

I.M. Sechenov First Moscow State Medical UnivercityПервый МГМУ им. И.М. Сеченова1501201261465016072014Copyright ©; 2012, Mardanova O.A., Kokina N.I., Sheptulina L.L., Serova A.G., Sokolina I.A., Ivashkin V.T.Copyright ©; 2012, Марданова О.А., Кокина Н.И., Шептулина Л.Л., Серова А.Г., Соколина И.А., Ивашкин В.Т.2012Mardanova O.A., Kokina N.I., Sheptulina L.L., Serova A.G., Sokolina I.A., Ivashkin V.T.Марданова О.А., Кокина Н.И., Шептулина Л.Л., Серова А.Г., Соколина И.А., Ивашкин В.Т.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/69

Aim — to compare bone metabolism activity in males with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and postmenopausal females.

Materials and methods. The prospective cohort study was conducted. 33 male patients with COPD over 55 years old and 33 female patients without respiratory diseases over 55 were included. General examination, clinical and biochemical blood analyses, densitometry of lumbar spine and proximal part of left femoral bone, respiratory function, osteocalcin and C-telopeptids blood levels have been performed to the patients.

Results. Male patients with COPD had lower T-score for the femoral neck than postmenopausal female patients without pulmonary disorders,(–1.05 ± 0.85 SD and –0.36 ± 1.24 SD respectively, р < 0.05). Osteocalcin level in males with COPD was significantly higher and C‑telopeptids level was significantly lower than in postmenopausal females (р < 0.05).

Conclusion. Male patients with COPD have lower T‑score for the femoral neck than postmenopausal females without pulmonary disorders of the same age. Furthermore osteoclasts in COPD patients seem to be more activated than in postmenopausal females, on the contrary osteoblasts activity is significantly depressed. Therefore it is necessary to use another approach of prevention and treatment of osteoporosis in patients with COPD.

chronic obstructive pulmonary diseasepostmenopauseosteoporosisbone mineral densityхроническая обструктивная болезнь легкихпостменопаузаостеопорозминеральная плотность костной ткани1. Jemal A., Ward E., Hao Y., Thun M. Trends in the leading causes of death in the United States, 1970−2002. JAMA 2005; 294:1255−9.Jemal A., Ward E., Hao Y., Thun M. Trends in the leading causes of death in the United States, 1970−2002. JAMA 2005; 294:1255−9.2. Глобальная стратегия диагностики, лечения и профилактики хронической обструктивной болезни легких (пересмотр 2008 г.). Пер. с англ. Под ред. А.С. Белевского. М.: Атмосфера, 2009.Глобальная стратегия диагностики, лечения и профилактики хронической обструктивной болезни легких (пересмотр 2008 г.). Пер. с англ. Под ред. А.С. Белевского. М.: Атмосфера, 2009.3. Чучалин А.Г. Хроническая обструктивная болезнь легких. М.: Атмосфера, 2008.Чучалин А.Г. Хроническая обструктивная болезнь легких. М.: Атмосфера, 2008.4. Дворецкий Л.И., Чистякова Е.М. Остеопороз у больных ХОБЛ: коморбидность или системное проявление? Consilium Medicum 2007;9(12):42−8.Дворецкий Л.И., Чистякова Е.М. Остеопороз у больных ХОБЛ: коморбидность или системное проявление? Consilium Medicum 2007;9(12):42−8.5. Dam T.T., Harrison S., Fink H.A., et al.; Osteoporotic Fractures in Men (MrOS) Research Group. Bone mineral density and fractures in older men with chronic obstructive pulmonary disease or asthma.Dam T.T., Harrison S., Fink H.A., et al.; Osteoporotic Fractures in Men (MrOS) Research Group. Bone mineral density and fractures in older men with chronic obstructive pulmonary disease or asthma.Osteoporos Int 2010;21(8):1341−9.6. Дворецкий Л.И., Чистякова Е.М., Рубин М.П. Состояние минеральной плотности кости у больных хронической обструктивной болезнью легких. Пульмонология 2007;(3):48−55.Дворецкий Л.И., Чистякова Е.М., Рубин М.П. Состояние минеральной плотности кости у больных хронической обструктивной болезнью легких. Пульмонология 2007;(3):48−55.7. Singer F.R., Eyre D.R. Using biochemical markers of bone turnover in clinical practice. Cleve Clin J Med 2008;75(10):739−50.Singer F.R., Eyre D.R. Using biochemical markers of bone turnover in clinical practice. Cleve Clin J Med 2008;75(10):739−50.8. Ревматология: клинические рекомендации. Под ред. Е.Л. Насонова. М.: ГЭОТАР‑Медиа, 2008.Ревматология: клинические рекомендации. Под ред. Е.Л. Насонова. М.: ГЭОТАР‑Медиа, 2008.9. Nuti R., Siviero P., Maggi S., et al. Vertebral fractures in patients with chronicNuti R., Siviero P., Maggi S., et al. Vertebral fractures in patients with chronicobstructive pulmonary disease: the EOLO Study. Osteoporos Int 2009;20(6):989−98.10. Maggi S., Siviero P., Gonnelli S., et al.; EOLO Study Group. Osteoporosis risk in patients with chronic obstructive pulmonary disease: the EOLO study. J Clin Densitom 2009;12(3):345−52.Maggi S., Siviero P., Gonnelli S., et al.; EOLO Study Group. Osteoporosis risk in patients with chronic obstructive pulmonary disease: the EOLO study. J Clin Densitom 2009;12(3):345−52.11. Лесняк О.М., Беневоленская Л.И. Клинические рекомендации. Остеопороз. Диагностика, профилактика и лечение. 2‑е изд., перер. М.: ГЭОТАР‑Медиа, 2010.Лесняк О.М., Беневоленская Л.И. Клинические рекомендации. Остеопороз. Диагностика, профилактика и лечение. 2‑е изд., перер. М.: ГЭОТАР‑Медиа, 2010.