<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Clinician</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Clinician</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиницист</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1818-8338</issn><issn publication-format="electronic">2412-8775</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">669</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1818-8338-2025-19-3-K753</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПИСАНИЕ СЛУЧАЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Additional possibilities of chronic pain syndrome treatment in postherpetic neuralgia (clinical case)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Дополнительные возможности терапии хронического болевого синдрома при постгерпетической невралгии (клинический случай)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3638-6094</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ekusheva</surname><given-names>Evgeniya V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Екушева</surname><given-names>Евгения Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ekushevaev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Academy of postgraduate education, Federal Scientific and Clinical Center for Specialized Types of Medical Care and Medical Technologies, Federal Medical and Biological Agency</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Академия постдипломного образования ФГБУ «Федеральный научно-клинический центр специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий Федерального медико-биологического агентства»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-18" publication-format="electronic"><day>18</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>52</fpage><lpage>56</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-12-17"><day>17</day><month>12</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-12-17"><day>17</day><month>12</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Ekusheva E.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Екушева Е.В.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ekusheva E.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Екушева Е.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/669">https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/669</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim</bold>. To demonstrate comprehensive approach to management of a patient with chronic pain syndrome and postherpetic neuralgia alongside recurrent herpes virus infection taking into account modern therapeutic capabilities.</p> <p><bold>Material and methods</bold>. Female patient A., 47 years, with intense neuropathic pain syndrome on the left in the thoracic spine (up to score 7–8 on the visual analogue scale) and sleep disruption due to pain developed after hypothermia. Had a history of herpes zoster, received a full course of antiviral therapy. Comprehensive clinical, laboratory and instrumental diagnostics were performed, in the Th<sub>5</sub>–Th<sub>7</sub> segments on the left characteristic eruptions, areas of hyperpathia, allodynia and hyperesthesia were verified. The patient took the recommended gabapentin 1500 mg / day with positive but insufficient effect: significant burning and intense itching continued, and laennec (human placenta hydrolysate) was prescribed per the following scheme: 4 mL intramuscularly every other day – N.5; 4 mL intramuscularly 3 times a week – N.10; 4 mL intramuscularly 2 times a week – N.10.</p> <p><bold>Results</bold>.<bold> </bold>Stringent clinical effect of the therapy was achieved after 2 months: shooting pains and intense itching are absent, burning sensation appears rarely and is not bothersome; sleep normalized completely.</p> <p><bold>Conclusion</bold>. Modern management of postherpetic neuralgia requires comprehensive approach which should include, apart from symptomatic treatment of neuropathic pain syndrome, medications with immunomodulating and anesthetic effects allowing to not only treat current disease episode but also to prevent its future recurrence.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель работы</bold> – продемонстрировать комплексный подход к ведению пациента с хроническим болевым синдромом при постгерпетической невралгии на фоне рецидивирующей герпесвирусной инфекции с учетом возможностей современной терапии.</p> <p><bold>Материал и методы</bold>. Пациентка А., 47 лет, с интенсивным нейропатическим болевым синдромом слева в грудном отделе позвоночника (до 7–8 баллов по визуальной аналоговой шкале) и нарушением сна из-за боли, развившимся после переохлаждения. В анамнезе перенесла опоясывающий герпес, получила полный курс противовирусной терапии. Проведена комплексная клинико-лабораторная и инструментальная диагностика, верифицированы в сегментах Th<sub>5</sub>–Th<sub>7</sub> слева характерные высыпания, участки гиперпатии, аллодинии и гиперестезии. Рекомендованный габапентин принимала в дозе 1500 мг / сут с положительным, но недостаточным эффектом: продолжали беспокоить выраженное жжение и интенсивный зуд, в связи с чем был назначен препарат лаеннек (гидролизат плаценты человека) по схеме: 4 мл внутримышечно через день – N.5; 4 мл внутримышечно 3 раза в неделю – N.10; 4 мл внутримышечно 2 раза в неделю – N.10.</p> <p><bold>Результаты</bold>.<bold> </bold>На фоне проводимой терапии через 2 мес достигнут стойкий клинический эффект: простреливающие боли и интенсивный зуд не возникают, жжение появляется редко и практически не беспокоит; сон полностью нормализовался.</p> <p><bold>Заключение</bold>. Современное ведение постгерпетической невралгии требует комплексного подхода, включающего не только симптоматическую терапию нейропатического болевого синдрома, но и лекарственные средства, обладающие иммуномодулирующим и обезболивающим действиями, что позволяет не только купировать текущий эпизод заболевания, но и предотвратить его дальнейшее рецидивирование.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic pain syndrome</kwd><kwd>neuropathic pain</kwd><kwd>herpesvirus infection</kwd><kwd>postherpetic neuralgia</kwd><kwd>laennec</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический болевой синдром</kwd><kwd>нейропатическая боль</kwd><kwd>герпесвирусная инфекция</kwd><kwd>постгерпетическая невралгия</kwd><kwd>лаеннек</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">RHANA</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="en">RHANA</institution></institution-wrap></funding-source></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chestnyh E.V., Kuricyna I.Yu., Mihajlova S.I. et al. Recurrent herpesvirus infection: diagnosis and treatment (literature review). The Scientific Heritage 2021;(68–2):16–20. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Честных Е.В., Курицына И.Ю., Михайлова С.И. и др. Рецидивирующая герпесвирусная инфекция: диагностика и лечение (обзор литературы). The Scientific Heritage 2021;(68–2):16–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sharipova E.V., Babachenko I.V. Herpesvirus infection and infectious mononucleosis. Zhurnal infektologii = Journal Infectology 2013;5(2):5–12. (In Russ.). DOI: 10.22625/2072-6732-2013-5-2-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шарипова Е.В., Бабаченко И.В. Герпес-вирусные инфекции и инфекционный мононуклеоз (обзор литературы). Журнал инфектологии 2013;5(2):5–12. DOI: 10.22625/2072-6732-2013-5-2-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Radchenko V.G., Lazebnik L.B., Grinevich V.B., Radchenko D.V. Placenta drug Laennec as a universal regulator. TINKOMARKETING, 2022. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Радченко В.Г., Лазебник Л.Б., Гриневич В.Б., Радченко Д.В. Препарат плаценты Лаеннек как универсальный регулятор. ТИНКОМАРКЕТИНГ 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Badel T., Zadravec D., Bašić Kes V. et al. Orofacial pain. Diagnostic and therapeutic challenges. Acta Clin Croat 2019;58(Suppl 1):82–9. DOI: 10.20471/acc.2019.58.s1.12</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ananthan S., Benoliel R. Chronic orofacial pain. J Neural Transm (Vienna) 2020;127(4):575–88. DOI: 10.1007/s00702-020-02157-3</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Hong J.W., Lee W.J., Hahn S.B. et al. The effect of human placenta extract in a wound healing model. Ann Plast Surg 2010;65(1): 96–100. DOI: 10.1097/SAP.0b013e3181b0bb67</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Torshin I.Yu., Gromova O.A. Worldwide experience of the therapeutic use of the human placental hydrolytes. Eksperimental’naya i klinicheskaya gastroenterologiya = Experimental and Clinical Gastroenterology 2019;1(10):79–89. (In Russ.). DOI: 10.31146/1682-8658-ecg-170-10-79-89</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Торшин И.Ю., Громова О.А. Мировой опыт использования гидролизатов плаценты человека в терапии. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология 2019;1(10):79–89. DOI: 10.31146/1682-8658-ecg-170-10-79-89</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Lund J.M., Hsing L., Pham T.T., Rudensky A.Y. Coordination of early protective immunity to viral infection by regulatory T-cells. Science 2008;320:1220–4. DOI: 10.1126/science.1155209</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Patel R., Alderson S., Geretti A. et al. IUSTI/WHO Europe. European guideline for the management of genital herpes. Int J STD AIDS 2011;22(1):1–10. DOI: 10.1258/ijsa.2010.010278</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
