<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Clinician</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Clinician</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиницист</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1818-8338</issn><issn publication-format="electronic">2412-8775</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">574</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1818-8338-2023-17-4-K702</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Cardiovascular risk in patients with inflammatory arthritis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Кардиоваскулярный риск у больных воспалительными артритами</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5610-4819</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Anichkov</surname><given-names>D. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аничков</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Alexandrovich Anichkov</p><p>Ostrovityanova St., Moscow 117997</p><p>1 Ostrovityanova St., Moscow 117997</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Александрович Аничков</p><p>117997 Москва, ул. Островитянова, 1</p><p>117997 Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><email>d.anichkov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4669-1006</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shostak</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шостак</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>1 Ostrovityanova St., Moscow 117997</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>117997 Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3805-5942</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Timofeev</surname><given-names>V. T.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тимофеев</surname><given-names>В. Т.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ostrovityanova St., Moscow 117997</p><p>1 Ostrovityanova St., Moscow 117997</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>117997 Москва, ул. Островитянова, 1</p><p>117997 Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Acad. A.I. Nesterov of Faculty Therapy, N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кафедра факультетской терапии им. акад. А.И. Нестерова ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Rheumatic Diseases Research Laboratory N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-исследовательская лаборатория ревматических заболеваний ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>17</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>12</fpage><lpage>18</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-02-29"><day>29</day><month>02</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-02-29"><day>29</day><month>02</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Anichkov D.A., Shostak N.A., Timofeev V.T.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Аничков Д.А., Шостак Н.А., Тимофеев В.Т.</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Anichkov D.A., Shostak N.A., Timofeev V.T.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Аничков Д.А., Шостак Н.А., Тимофеев В.Т.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/574">https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/574</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Rheumatoid and other inflammatory arthritis (ankylosing spondylitis and psoriatic arthritis) have a high risk of cardiovascular disease (CVD). It is caused by the accelerated development of atherosclerosis associated with a chronic systemic inflammatory process. Nevertheless, traditional CVD risk factors (hypertension, smoking, dyslipidemia) are also important for patients with inflammatory arthritis. The greatest amount of data has been accumulated regarding the relationship between CVD and rheumatoid arthritis. Due to the difficulties in diagnosing coronary heart disease and other CVD, it is of great importance to identify patients at high and very high risk. The use of scales for assessing the total cardiovascular risk SCORE/SCORE 2 with a coefficient of 1.5 allows to identify patients who need measures to reduce their high risk of CVD. Control of the of the disease activity, lifestyle modification, therapy with statins and antihypertensive drugs in accordance with current guidelines, caution when prescribing non-steroidal anti-inflammatory drugs and minimizing the dose of glucocorticoids are the main components of the strategy for reducing the risk of CVD in patients with inflammatory arthritis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>При ревматоидном и других воспалительных артритах (анкилозирующий спондилит и псориатический артрит) наблюдается высокий риск сердечно-сосудистых (кардиоваскулярных) заболеваний (ССЗ). Он обусловлен ускоренным развитием атеросклероза, ассоциированным с хроническим системным воспалительным процессом. Тем не менее традиционные факторы риска ССЗ (артериальная гипертензия, курение, дислипидемия) также имеют значение для больных воспалительными артритами. Наибольшее количество данных накоплено в отношении взаимосвязи ССЗ и ревматоидного артрита. В связи с трудностями диагностики ишемической болезни сердца и других ССЗ большое значение приобретает выявление пациентов высокого и очень высокого риска. Применение шкал оценки суммарного сердечно-сосудистого риска SCORE/SCORE2 с коэффициентом 1,5 позволяет выявить пациентов, нуждающихся в проведении мероприятий по снижению высокого риска ССЗ. Контроль воспалительной активности заболевания, изменение образа жизни, применение статинов и антигипертензивных препаратов в соответствии с рекомендациями, осторожность при назначении нестероидных противовоспалительных препаратов и минимизация дозы глюкокортикоидов – основные компоненты стратегии снижения риска ССЗ у больных воспалительными артритами.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rheumatoid arthritis</kwd><kwd>psoriatic arthritis</kwd><kwd>ankylosing spondylitis</kwd><kwd>cardiovascular diseases</kwd><kwd>risk factors</kwd><kwd>coronary heart disease</kwd><kwd>statins</kwd><kwd>disease-modifying antirheumatic drugs</kwd><kwd>biologics</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ревматоидный артрит</kwd><kwd>псориатический артрит</kwd><kwd>анкилозирующий спондилит</kwd><kwd>сердечно-сосудистые заболевания</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>статины</kwd><kwd>базисная противовоспалительная терапия</kwd><kwd>генно-инженерные биологические препараты</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Schattner A. The Cardiovascular burden of rheumatoid arthritis – implications for treatment. Am J Med 2023;136(12):1143–6. DOI: 10.1016/j.amjmed.2023.09.004</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Masoud S., Lim P.B., Kitas G.D., Panoulas V. Sudden cardiac death in patients with rheumatoid arthritis. World J Cardiol 2017;9(7):562–73. DOI: 10.4330/wjc.v9.i7.562</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Agca R., Heslinga S.C., Rollefstad S. et al. EULAR recommendations for cardiovascular disease risk management in patients with rheumatoid arthritis and other forms of inflammatory joint disorders: 2015/2016 update. Ann Rheum Dis 2017;76(1):17–28. DOI: 10.1136/annrheumdis-2016-209775</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Matteson E.L., Mankad R. Assessment of cardiovascular risk in patients with rheumatoid arthritis. J Rheumatol 2016;43(11):1947–9. DOI: 10.3899/jrheum.161025</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Avina-Zubieta J.A., Thomas J., Sadatsafavi M. et al. Risk of incident cardiovascular events in patients with rheumatoid arthritis: a meta-analysis of observational studies. Ann Rheum Dis 2012;71(9):1524–9. DOI: 10.1136/annrheumdis-2011-200726</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Barkhane Z., Zaree A., Zulfiqar S. et al. Comparison of cardiovascular outcomes in patients with and without rheumatoid arthritis: a meta-analysis of observational studies. Cureus 2023;15(6):e40348. DOI: 10.7759/cureus.40348</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ogdie A., Yu Y., Haynes K. et al. Risk of major cardiovascular events in patients with psoriatic arthritis, psoriasis and rheumatoid arthritis: a population-based cohort study. Ann Rheum Dis 2015;74(2):326–32. DOI: 10.1136/annrheumdis-2014-205675</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Akhlaq A., Ali H.F., Sheikh A.B. et al. Cardiovascular diseases in the patients with psoriatic arthritis. Curr Probl Cardiol 2023;48(6):101131. DOI: 10.1016/j.cpcardiol.2022.101131</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Bhattad P.B., Kulkarni M., Patel P.D., Roumia M. Cardiovascular morbidity in ankylosing spondylitis: a focus on inflammatory cardiac disease. Cureus 2022;14(6):e25633. DOI: 10.7759/cureus.25633</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kim J.H., Choi I.A. Cardiovascular morbidity and mortality in patients with spondyloarthritis: a meta-analysis. Int J Rheum Dis 2021;24(4):477–86. DOI: 10.1111/1756-185X.13970</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Hintenberger R., Affenzeller B., Vladychuk V., Pieringer H. Cardiovascular risk in axial spondyloarthritis-a systematic review. Clin Rheumatol 2023;42(10):2621–33. DOI: 10.1007/s10067-023-06655-z</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Non-ischemic cardiology guidelines / Еd. N.A. Shostak. Moscow: GEOTAR-Media, 2009. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по неишемической кардиологии / Под. ред. Н.А. Шостак. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Alemao E., Cawston H., Bourhis F. et al. Comparison of cardiovascular risk algorithms in patients with vs without rheumatoid arthritis and the role of C-reactive protein in predicting cardiovascular outcomes in rheumatoid arthritis. Rheumatology (Oxford) 2017;56(5):777–86. DOI: 10.1093/rheumatology/kew440</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Solomon D.H., Greenberg J., Curtis J.R. et al. Derivation and internal validation of an expanded cardiovascular risk prediction score for rheumatoid arthritis: a Consortium of Rheumatology Researchers of North America Registry Study. Arthritis Rheumatol 2015;67(8):1995–2003. DOI: 10.1002/art.39195</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Crowson C.S., Rollefstad S., Kitas G.D. et al; A Trans-Atlantic Cardiovascular Risk Consortium for Rheumatoid Arthritis (ATACC-RA). Challenges of developing a cardiovascular risk calculator for patients with rheumatoid arthritis. PLoS One 2017;12(3):e0174656. DOI: 10.1371/journal.pone.0174656. eCollection 2017</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Hollan I., Dessein P.H., Ronda N. et al. Prevention of cardiovascular disease in rheumatoid arthritis. Autoimmun Rev 2015;14(10):952–69. DOI: 10.1016/j.autrev.2015.06.004</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2021 Рекомендации ESC по профилактике сердечно-сосудистых заболеваний в клинической практике. Российский кардиологический журнал 2022;27(7):5155. DOI:10.15829/1560-4071-2022-5155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">2021 Рекомендации ESC по профилактике сердечно-сосудистых заболеваний в клинической практике. Российский кардиологический журнал 2022;27(7):5155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Chodara A.M., Wattiaux A., Bartels C.M. Managing cardiovascular disease risk in rheumatoid arthritis: clinical updates and three strategic approaches. Curr Rheumatol Rep 2017;19(4):16. DOI: 10.1007/s11926-017-0643-y</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Choi H.K., Hernán M.A., Seeger J.D. et al. Methotrexate and mortality in patients with rheumatoid arthritis: a prospective study. Lancet 2002;359(9313):1173–7. DOI: 10.1016/S0140-6736(02)08213-2</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Jacobsson L.T., Turesson C., Gülfe A. et al. Treatment with tumor necrosis factor blockers is associated with a lower incidence of first cardiovascular events in patients with rheumatoid arthritis. J Rheumatol 2005;32(7):1213–8.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Xu J., Xiao L., Zhu J. et al. Methotrexate use reduces mortality risk in rheumatoid arthritis: a systematic review and meta-analysis of cohort studies. Semin Arthritis Rheum 2022;55:152031. DOI: 10.1016/j.semarthrit.2022.152031</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Lee J.L., Sinnathurai P., Buchbinder R. et al. Biologics and cardiovascular events in inflammatory arthritis: a prospective national cohort study. Arthritis Res Ther 2018;20(1):171. DOI: 10.1186/s13075-018-1669-x</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Solomon D.H., Reed G.W., Kremer J.M. et al. Disease activity in rheumatoid arthritis and the risk of cardiovascular events. Arthritis Rheumatol 2015;67(6):1449–55. DOI: 10.1002/art.39098</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Arts E.E., Fransen J., Den Broeder A.A. et al. Low disease activity (DAS28 ≤ 3.2) reduces the risk of first cardiovascular event in rheumatoid arthritis: a time-dependent Cox regression analysis in a large cohort study. Ann Rheum Dis 2017;76(10):1693–9. DOI: 10.1136/annrheumdis-2016-210997</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Anichkov D.A., Shostak N.A. Rheumatoid arthritis and cardiovascular risk: perspectives of treatment with statins. Ratsionalnaia farmakoterapiia v kardiologii = Rational Pharmacotherapy in Cardiology 2005;1(3):47–53. (In Russ.). DOI: 10.20996/1819-6446-2005-1-3-47-53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аничков Д.А., Шостак Н.А. Ревматоидный артрит и сердечнососудистый риск: перспективы применения статинов. Рациональная фармакотерапия в кардиологии 2005;1(3):47–53. DOI: 10.20996/1819-6446-2005-1-3-47-53</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Lv S., Liu Y., Zou Z. et al. The impact of statins therapy on disease activity and inflammatory factor in patients with rheumatoid arthritis: a meta-analysis. Clin Exp Rheumatol 2015;33(1):69–76. PMID: 25327393</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Huang C.Y., Lin T.T., Yang Y.H. et al. Effect of statin therapy on the prevention of new-onset acute coronary syndrome in patients with rheumatoid arthritis. Int J Cardiol 2018;253:1–6. DOI: 10.1016/j.ijcard.2017.11.009</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Rahmadi A.R., Pranata R., Raffaello W.M. et al. The effect of statin on major adverse cardiovascular events and mortality in patients with rheumatoid arthritis – a systematic review and meta-analysis. Eur Rev Med Pharmacol Sci 2022;26(9):3171–8. DOI: 10.26355/eurrev_202205_28734</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Boytsov S.A., Pogosova N.V., Ansheles A.A. et al. Cardiovascular prevention 2022. Russian national guidelines. Rossiiskii kardiologicheskii zhurnal = Russian Journal of Cardiology 2023;28(5):5452. (In Russ.). DOI: 10.15829/1560-4071-2023-5452</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов С.А., Погосова Н.В., Аншелес А.А. и др. Кардиоваскулярная профилактика 2022. Российские национальные рекомендации. Российский кардиологический журнал 2023;28(5):5452.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
