<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Clinician</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Clinician</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиницист</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1818-8338</issn><issn publication-format="electronic">2412-8775</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">57</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1818-8338-2012-3-4-58-61</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПИСАНИЕ СЛУЧАЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Combination therapy of the plaque form of Weber–Christian idiopathic panniculitis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Комбинированная терапия бляшечной формы идиопатического панникулита Вебера –Крисчена</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>O. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>О. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>onegorova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belov</surname><given-names>B. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Белов</surname><given-names>Б. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Radenska-Lopovok</surname><given-names>S. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Раденска-Лоповок</surname><given-names>С. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sazhina</surname><given-names>Ye. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сажина</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Institute of Rheumatology, Russian Academy of Medical Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Научно-исследовательский институт ревматологии» РАМН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2012</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3-4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>58</fpage><lpage>61</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-07-15"><day>15</day><month>07</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-07-15"><day>15</day><month>07</month><year>2014</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Egorova O.N., Belov B.S., Radenska-Lopovok S.G., Sazhina Y.G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Егорова О.Н., Белов Б.С., Раденска-Лоповок С.Г., Сажина Е.Г.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Egorova O.N., Belov B.S., Radenska-Lopovok S.G., Sazhina Y.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Егорова О.Н., Белов Б.С., Раденска-Лоповок С.Г., Сажина Е.Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/57">https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/57</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Panniculitides are a group of heterogenic inflammatory diseases that involve the subcutaneous fat. Treatment for panniculitides, idiopathic ones in particular, has not been conclusively developed and is generally performed empirically. The paper describes a case successfully treated with glucocorticosteroids in combination with azathioprine for the plaque form of Weber–Christian panniculitis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Панникулиты – это группа гетерогенных воспалительных заболеваний, характеризующихся поражением подкожной жировой клетчатки. Лечение панникулитов, в частности идиопатических, окончательно не разработано и проводится, как правило, эмпирически. В статье представлен случай успешного применения глюкокортикоидов в сочетании с азатиоприном при бляшечной форме панникулита Вебера–Крисчена.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Weber–Christian idiopathic panniculitis</kwd><kwd>prednisolone</kwd><kwd>azathioprine</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>идиопатический панникулит Вебера–Крисчена</kwd><kwd>преднизолон</kwd><kwd>азатиоприн</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Diaz Cascajo C., Borghi S., Weyers W. Panniculitis: definition of terms and diagnostic strategy. Am J Dermatopathol 2000;22(6):530–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Diaz Cascajo C., Borghi S., Weyers W. Panniculitis: definition of terms and diagnostic strategy. Am J Dermatopathol 2000;22(6):530–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Requena L., Yus E.S. Panniculitis. Part I. Mostly septal panniculitis. J Am Acad Dermatol 2001;45(2):163–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Requena L., Yus E.S. Panniculitis. Part I. Mostly septal panniculitis. J Am Acad Dermatol 2001;45(2):163–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Requena L., Sanchez Yus E. Panniculitis. Part II. Mostly lobular panniculitis. J Am Acad Dermatol 2001;45(3):325–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Requena L., Sanchez Yus E. Panniculitis. Part II. Mostly lobular panniculitis. J Am Acad Dermatol 2001;45(3):325–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Ter Poorten M.C., Thiers B.H. Panniculitis. Dermatol Clin 2002;20(3):421–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ter Poorten M.C., Thiers B.H. Panniculitis. Dermatol Clin 2002;20(3):421–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Вербенко Е.В. Клиника, дифференциальная диагностика и лечение спонтанного панникулита.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вербенко Е.В. Клиника, дифференциальная диагностика и лечение спонтанного панникулита.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Методические рекомендации. М., 1975.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Kirch W., Dührsen U., Hoensch H., Ohnhaus E. Cyclophosphamide-induced remission in Weber-Christian panniculitis. Rheumatol Int 1985;5(5):239–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kirch W., Dührsen U., Hoensch H., Ohnhaus E. Cyclophosphamide-induced remission in Weber-Christian panniculitis. Rheumatol Int 1985;5(5):239–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Szyszymar B., Gwiezdzinski Z. Treatment of recurrent panniculits febrilis nonsuppurativa with methotrexate. Przegl Dermatol 1974;61(5):623–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Szyszymar B., Gwiezdzinski Z. Treatment of recurrent panniculits febrilis nonsuppurativa with methotrexate. Przegl Dermatol 1974;61(5):623–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Hotta T., Wakamatsu Y., Matsumura N. et al. Azathioprine-induced remission in Weber-Christian disease. South Med J 1981;74(2):234–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hotta T., Wakamatsu Y., Matsumura N. et al. Azathioprine-induced remission in Weber-Christian disease. South Med J 1981;74(2):234–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Pongratz G., Ehrenstein B., Hartung W. et al. A patient with Pfeifer-Weber-Christian disease-successful therapy with cyclosporin A: case report. Musculoskelet Disord 2010;11:18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pongratz G., Ehrenstein B., Hartung W. et al. A patient with Pfeifer-Weber-Christian disease-successful therapy with cyclosporin A: case report. Musculoskelet Disord 2010;11:18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Baskan E.B., Saricaoglu H., Tunali S., Tolunay S. Effective treatment of relapsing idiopathic nodular panniculitis (Pfeifer–Weber–Christian disease) with mycophenolate mofetil. J Dermatolog Treat</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Baskan E.B., Saricaoglu H., Tunali S., Tolunay S. Effective treatment of relapsing idiopathic nodular panniculitis (Pfeifer–Weber–Christian disease) with mycophenolate mofetil. J Dermatolog Treat</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2003;14(1):57–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">;14(1):57–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Казакевич Е.В., Попов В.В., Липский В.Л., Шлаганова А.А. Случай синдрома Пфейфера-Вебера-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Казакевич Е.В., Попов В.В., Липский В.Л., Шлаганова А.А. Случай синдрома Пфейфера-Вебера-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Крисчена. Клин мед 1999; 77(10):54.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Мешков В.В., Васютин Ю.А., Вакулин Г.В. Наблюдение панникулита Пфейфера-Вебера-Крисчена,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мешков В.В., Васютин Ю.А., Вакулин Г.В. Наблюдение панникулита Пфейфера-Вебера-Крисчена,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>симулировавшего сепсис. Клин хир 2011;(5):67–8.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
