<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Clinician</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Clinician</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиницист</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1818-8338</issn><issn publication-format="electronic">2412-8775</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">386</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1818-8338-2019-13-1-2-41-54</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Biochemical algorithms of early diagnostic of metabolic remodeling and cardiac hypertrophy in patients with diabetic mellitus and chronic heart failure cause by ischemic heart disease</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Биохимический алгоритм ранней диагностики метаболического ремоделирования и гипертрофии органов у больных сахарным диабетом и ишемической болезнью сердца, осложненной хронической сердечной недостаточностью</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Donetskaya</surname><given-names>O. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Донецкая</surname><given-names>О. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>10 Starovolynskaya St., Moscow 121352, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 121352 Москва, ул. Староволынская, 10</p></bio><email>odonetskaya@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8316-2985</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shuldeshova</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шульдешова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>10 Starovolynskaya St., Moscow 121352, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 121352 Москва, ул. Староволынская, 10</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5632-2218</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tulupova</surname><given-names>V. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тулупова</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>10 Starovolynskaya St., Moscow 121352, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 121352 Москва, ул. Староволынская, 10</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2259-5901</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sukoyan</surname><given-names>G. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сукоян</surname><given-names>Г. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>3 Armavirskaya St., Moscow 109382, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 109382 Москва, ул. Армавирская, 3</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Clinical Hospital № 1 (Volyn) of the office of the President of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Клиническая больница № 1» (Волынская) Управления делами Президента РФ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Scientific Research Company “EGV-Pharma”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ООО «ЕГВ-Фарма»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>13</volume><issue>1-2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>41</fpage><lpage>54</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-08-24"><day>24</day><month>08</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-08-24"><day>24</day><month>08</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Donetskaya O.P., Shuldeshova N.V., Tulupova V.A., Sukoyan G.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Донецкая О.П., Шульдешова Н.В., Тулупова В.А., Сукоян Г.В.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Donetskaya O.P., Shuldeshova N.V., Tulupova V.A., Sukoyan G.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Донецкая О.П., Шульдешова Н.В., Тулупова В.А., Сукоян Г.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/386">https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/386</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>The aims of study </bold>– a development of biochemical algorithms of early diagnostic of severity of CHF in patients with DM and IHD and analyze interrelationships between plasma redox-potential, as a marker of progressive of tissues metabolic remodeling and cardiac hypertrophy and markers of progressive of DM, neurohumoral markers of severity of CHF, and frequency of heart rhythm disturbances.</p><p><bold>Materials and methods. </bold>172 patients, male / female (45–65 years), with diagnosis of DM (metabolic decompensation of carbohydrate metabolism, HbА1c – 7.4 ± 1.9 %) during 3–15 years, accompanied with IHD and symptoms of CHF I–IV NYHA functional class (FC). The first point of investigation was examined markers of DM progression HbА1c, changes in FC of HCHF and evidenced prognostic neurohumoral markers of myocardial dysfunction NT-proBNP, and as a second (surrogate) point – changes in redox-potential NAD / NADH and total pool of pyridine nucleotides.</p><p><bold>Results. </bold>Mean NYHA FC CHF in cohort of DM patients and IHD was 2.4 ± 1.2, mean point of CHF estimated by scale of symptoms of CHF was 6.7 ± 0.6, mean distance in 6-minute test was 212 ± 26 m, concentration of neurohumoral markers of myocardial dysfunction NT-proBNP 178 ± 26 fmol / l at the level of HbA1c = 7.8 ± 1.0 %, mean redox-potential of plasma, НАД / НАДН, 0.71 ± 0.06 and total pool of pyridine nucleotide 15.1 ± 1.2 μmol / mg protein of plasma. For the first time was shown that changes in redox-potential and sum of pyridine nucleotide coupled with severity of CHF (FC of CHF), eliminated the correlation between NAD / NADH and HbA1c (r = –0.79, p&lt;0.001), and NTproBNP (r = –0.73; р &lt;0.001), and increasing of tumor necrosis factor alpha (TNF-α, r = –0.73; р &lt;0.001). Simultaneously maintenance decreasing of NAD / NADH and sum of pyridine nucleotide in plasma of patients with DM and IHD coupled with increasing of daily mean values of paired supraventricular and ventricular extrasystoles.</p><p><bold>Conclusions. </bold>In patients with DM and CHF with left ventricular dysfunction the decreasing of redox-potential level in plasma could be recommended as a markers of increasing of metabolic remodeling and progression of cardiac hypertrophy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель исследования </bold>– разработать биохимический алгоритм ранней диагностики для оценки степени тяжести хронической сердечной недостаточности (ХСН) у больных сахарным диабетом 2-го типа (СД 2) и ишемической болезнью сердца (ИБС) и провести анализ взаимосвязи между уровнем редокс-потенциала плазмы как маркера нарастания метаболического ремоделирования тканей и гипертрофии миокарда с показателями прогрессирования СД 2 и нейрогормональным маркером прогноза ХСН, а также частотой развития нарушений ритма сердца.</p><p><bold>Материалы и методы. </bold>В когортное исследование включены 172 больных в возрасте от 45 до 65 лет, которым при поступлении в клинику был поставлен диагноз ИБС в сочетании с СД 2 (гликированный гемоглобин (HbА1c) – 7,4 ± 1,9 %). Длительность СД 2 составляла от 3 до 15 лет, ХСН – I–IV функционального класса (ФК) по классификации Нью-Йоркской ассоциации кардиологов (NYHA).</p><p><bold>Результаты. </bold>Средний ФК ХСН по NYHA в исследуемой когорте больных СД 2 и ИБС составил 2,4 ± 1,2, средний балл по шкале оценки клинического состояния – 6,7 ± 0,6, среднее проходимое расстояние в тесте 6-минутной ходьбы – 212 ± 26 м, концентрация нейрогормонального маркера миокардиальной дисфункции N-терминального участка мозгового натрийуретического пептида – 178 ± 26 фмоль / л при уровне HbA1c = 7,8 ± 1,0 %, средний уровень редокс-потенциала плазмы, отношение никотинамидадениндинуклеотида (НАД) к восстановленной форме НАД (НАДН) – НАД / НАДН – 0,71 ± 0,06 при сумме пиридиновых нуклеотидов 15,1 ± 1,2 мкмоль / мг плазмы. Впервые показана динамика изменения редокс-потенциала и суммы пиридиновых нуклеотидов в зависимости от ФК ХСН, установлена взаимосвязь НАД / НАДН с HbA1c, N-терминальным участком мозгового натрийуретического пептида, скоростью клубочковой фильтрации и повышением фактора некроза опухоли α (r = –0,73; р &lt;0,001). Одновременное стойкое снижение редокс-потенциала НАД / НАДН и суммы пиридиновых нуклеотидов в плазме крови больных ИБС в сочетании с СД 2 сопряжено с увеличением среднего количества парных суправентрикулярных экстрасистол и количества желудочковых экстрасистол за сутки.</p><p><bold>Заключение. </bold>У больных СД 2 и ХСН с дисфункцией левого желудочка снижение уровня редокс-потенциала в плазме крови рекомендуется рассматривать как маркер нарастания метаболического ремоделирования, прогрессирования гипертрофии миокарда и риска развития нарушений ритма сердца.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetic mellitus type 2</kwd><kwd>ischemic heart disease</kwd><kwd>chronic heart failure</kwd><kwd>cardiac hypertrophy</kwd><kwd>metabolic remodeling</kwd><kwd>brain natriuretic peptide</kwd><kwd>cardiac arrhythmias</kwd><kwd>tumor necrosis factor alpha</kwd><kwd>velocity of glomerular filtration</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет типа 2</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>гипертрофия сердца</kwd><kwd>редокс-потенциал</kwd><kwd>метаболическое ремоделирование</kwd><kwd>мозговой натрийуретический пептид</kwd><kwd>нарушения ритма</kwd><kwd>фактор некроза опухоли α</kwd><kwd>скорость клубочковой фильтрации</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Cannata A., Camparini L., Sinagra G. et al. Pathways for salvage and protection of the heart under stress: novel routes for cardiac rejuvenation. Cardiovasc Res 2016;111(2):42–53. DOI: 10.1093/cvr/cvw106.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Walker A.M., Patel P.A., Rajwani A. et al. Diabetes mellitus is associated with adverse structural and functional cardiac remodelling in chronic heart failure with reduced ejection fraction. Diab Vasc Dis Res 2016;13(5):331–40. DOI: 10.1177/1479164116653342.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Shah M.S., Brownlee M. Molecular and Cellular Mechanisms of Cardiovascular Disorders in Diabetes. Circ Res 2016;118(11):808–29. DOI: 10.1161/CIRCRESAHA.115.306249.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ido J., Kilo C., Williamson J.R. Cytosolic NADH/NAD+, free radicals, and vascular dysfunction in early diabetic mellitus. Diabetologia 1997;40(Suppl 2): 115–7. DOI: 10.1007/s001250051422.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Wu J., Jin Z., Zheng H., Yan L.J. Sources and implications of NADH/NAD(+) redox imbalance in diabetes and its complications. Diabetes Metab Syndr Obes 2016;9:145–53. DOI: 10.2147/DMSO.S106087.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Scheubel R.J., Tostlebe M., Simm A. et al. Dysfunction of mitochondrial respiratory chain complex 1 in human failing myocardium is not due to disturbed mitochondrial gene expression. J Am Coll Cardiol 2002;40(12):2174–81. DOI: 10.1016/S0735-1097(02)02600-1.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Karamanlidis G., Lee C.F., Garcia-Menendez L. et al. Mitochondrial complex I deficiency increases protein acetylation and accelerates heart failure. Cell Metab 2013;18(2):239–50. DOI: 10.1016/j.cmet.2013.07.002.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Bhatt N.M., Aon M.A., Tocchetti C.G. et al. Restoring redox balance enhances contractility in heart trabeculae from type 2 diabetic rats exposed to high glucose. Am J Physiol Heart Circ Physiol 2015;308(4):H291–302. DOI: 10.1152/ajpheart.00378.2014.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Elhassan Y.S., Philp A.A., Lavery G.G. Targeting NAD+ in metabolic disease: New Insights Into an Old Molecule. J Endocrin Society 2017;1(7):816–35. DOI: 10.1210/js.2017-00092.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Karsanov N.V., Galenko-Iaroshevsky P.A., Sukoyan G.V., Karsanov V.N. Molecular mechanism of cardiac glycoside action. In: Cardiac glycosides. Moscow: Meditsina, 2004. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Карсанов Н.В., Галенко-Ярошевский П.А., Сукоян Г.В., Карсанов В.Н. Молекулярные механизмы действия сердечных гликозидов при недостаточности сердца. В кн.: Сердечные гликозиды. М.: Медицина, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ido Y. Diabetic complications within the context of aging: Nicotinamide adenine dinucleotide redox, insulin C-peptide, sirtuin 1-liver kinase B1-adenosine monophosphate-activated protein kinase positive feedback and forkhead box O3. J Diabetes Investig 2016; 7(4):448–58. DOI: 10.1111/jdi.12485.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Sukoyan G.V., Kavadze I.K. Effect of nadcin on energy supply system and apoptosis in ischemia-reperfusion injury to the myocardium. Bull Exp Biol Med 2008;146(3):321–4. DOI: 10.1007/s10517-008-0268-2.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Pillai J.B., Isbatan A., Imai S-I., Gupta MP. Poly(ADP-ribose)polymerase-1-dependent cardiac myocyte cell death during heart failure is mediated by NAD+ depletion and reduced Sir2a deacetylase activity. Biol Chem 2005;280:43121–130. DOI: 10.1074/jbc.M506162200.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Pillai V.B., Sundaresan N.R., Kim G. et al. Exogenous NAD blocks cardiac hypertrophic response via activation of the SIRT3-LKB1-AMP-activated kinase pathway. J Biol Chem 2010;285(5): 3133–44. DOI: 10.1074/jbc.M109.077271.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Sukoyan G.V., Golovach S.V., Dolidze N.M. et al. Hypertrophic and Inflammatory Markers in Isoproterenol-Induced Cardiac Hypertrophy and its Pharmacological Correction. Cardiovasc Pharmacol Open Access 2017;6:225–30. DOI: 10.4172/2329-6607.1000225.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Wang S., Xing Z., Vosler P.S. et al. Cellular NAD replenishment confers marked neuroprotection against ischemic cell death role of enhanced DNA repair. Stroke 2008;39(9):2587–95. DOI: 10.1161/STROKEAHA.107.509158.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Caito S.W., Aschner M. NAD+ Supplementation Attenuates Methylmercury Dopaminergic and Mitochondrial Toxicity Caenorhabditis Elegans. Toxicol Sci 2016; 151(1):139–49. DOI: 10.1093/toxsci/kfw030.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Zhuo L., Fu B., Bai X. et al. NAD blocks high glucose induced mesangial hypertrophy via activation of the sirtuins-AMPK-mTOR pathway. Cell Physiol Biochem 2011;27:681–90. DOI: org/10.1159/000330077.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Paleev N.R., Sanina N.P., Sukoyan G.V. et al. Effect of new cardiotropic drug refrecterin and antihypoxic, antiischemic preparation energostim on the biochemical parameters of bloods and biopsies in the process of heart failure treatment. All-Russian conference “Applied aspects of skeletal, cardiac and smooth muscle investigations”. Pushino. 1996. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Палеев Н.Р., Санина Н.П., Сукоян Г.В. и др. Действие нового кардиотропного препарата рефрактерина и антигипоксического, антиишемического средства энергостима на некоторые биохимические показатели крови и биоптатов в процессе лечения сердечной недостаточности. Всерос. конф. «Прикладные аспекты исследования скелетных, сердечных и гладких мышц». Пущино, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sukoyan G.V, Oganov R.G. Signal mechanisms of cardioprotection and new strategies for heart failure prevention and treatment. Profilakticheskaya meditsina = Profilac Medicine 2012;11(2):23–32. (In Russ.) DOI: 10.15829/1728-8800-2012-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сукоян Г.В., Оганов Р.Г. Сигнальные механизмы кардиопротекции и новые стратегии превенции и лечения сердечной недостаточности. Профилактическая медицина 2012;11(2):23–32. DOI: 10.15829/1728-8800-2012-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Kilfoil P.J., Tipparaju S.M., Barski O.A., Bhatnagar A. Regulation of ion channels by pyridine nucleotides. Circ Res 2013;112(4):721–41. DOI: 10.1161/CIRCRESAHA.111.247940.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Liu M., Sanyal S., Gao G. et al. Cardiac Na+ current regulation by pyridine nucleotides. Circ Res 2009;105(8):737–45. DOI: 10.1161/CIRCRESAHA.109.197277.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Jeong E.M., Liu M., Sturdy M. et al. Metabolic stress, reactive oxygen species, and arrhythmia. J Mol Cell Cardiol 2012;52(2):454–63. DOI: 10.1016/j.yjmcc.2011.09.018.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Donetskaya O.P., Tulupova V.A., Shuldeshova N.V., Fedorova M.M. Pharmacological correction of plasma redox-potential and endothelial dysfunction in ischemic heart failure. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika = Cardiovasc Ther Prev 2012;11(1):54–8. (In Russ.) DOI: 10.15829/1728-8800-2012-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Донецкая О.П., Тулупова В.А., Шульдешова Н.В., Федорова М.М. Фармакоррекция редокс-потенциала плазмы и дисфункции эндотелия при сердечной недостаточности, обусловленной ишемической болезнью сердца. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2012;(1):54–8. DOI: 10.15829/1728-8800-2012-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Karsanov N.V., Sukoyan G.V., Kavadze I.K. et al. Endothelial dysfunction, redox-potential systems of energy supply and aldosterone synthesis in chronic heart failure with and without atrial fibrillation. Rossijskij kardiologicheskij zhurnal = Russian J Cardiology 2003;4:28–31. (In Russ.) DOI: 10.15829/1560-4071-2003-4-28-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Карсанов Н.В. Сукоян Г.В., Кавадзе И.К. и др. Эндотелиальная дисфункция, редокс-потенциал системы энергетического обеспечения и синтез альдостерона при хронической сердечной недостаточности с мерцательной аритмией и без нее. Российский кардиологический журнал. 2003;(4):28–31. DOI: 10.15829/1560-4071-2003-4-28-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Haag F., Adriouch S., Brab A. et al. Extracellular NAD and ATP: Partners in immune cell modulation. Purinergic Signal 2007;3(1–2):71–81. DOI: 10.1007/s11302-006-9038-7.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Galenko-Iaroshevsky P.A., Sukoyan G.V., Ionov D.I. et al. Possibility of Inhibition of TNF-α/NF-kB Signaling Pathway Activation in Myocardium and Reverse Cardiac Hemodynamics in Chronic Ischemic Heart Disease. J Clin Exp Pathol 2017;7:3. DOI: 10.4172/2161-0681.1000310.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
