<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Clinician</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Clinician</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиницист</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1818-8338</issn><issn publication-format="electronic">2412-8775</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">369</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1818-8338-2019-12-3-4-37-44</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Age and gender characteristics of dyslipidemia prevalence among the Bishkek city residents</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Возрастная и гендерная характеристика распространенности дислипидемии среди жителей г. Бишкек</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2281-8199</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Murataliev</surname><given-names>T. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мураталиев</surname><given-names>Т. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KG">Kyrgyzstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>3 TogolokMoldo St., Bishkek 720040; 44 Kievskaya St., Bishkek 720000</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>720040 Бишкек, ул. Тоголок Молдо, 3; 720 000 Бишкек, ул. Киевская, 44</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zventsovа</surname><given-names>V. K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Звенцова</surname><given-names>В. К.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KG">Kyrgyzstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>3 TogolokMoldo St., Bishkek 720040</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>720040 Бишкек, ул. Тоголок Молдо, 3</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8255-0473</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Radzhapova</surname><given-names>Z. T.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Раджапова</surname><given-names>З. Т.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KG">Kyrgyzstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>44 Kievskaya St., Bishkek 720000</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Зульфия Тулкуновна Раджапова.</p><p>720 000 Бишкек, ул. Киевская, 44</p></bio><email>mztzmr@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kalinicheva</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Калиничева</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KG">Kyrgyzstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>6 Shabdan Baatyra St., Bishkek 720082</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>720082 Бишкек, ул. Шабдан Баатыра, 6</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5548-1997</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhanyshbekova</surname><given-names>N. Zh.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жанышбекова</surname><given-names>Н. Ж.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KG">Kyrgyzstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>3 TogolokMoldo St., Bishkek 720040</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>720040 Бишкек, ул. Тоголок Молдо, 3</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sultan</surname><given-names>u. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Султан</surname><given-names>у. Э.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KG">Kyrgyzstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>3 TogolokMoldo St., Bishkek 720040</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>720040 Бишкек, ул. Тоголок Молдо, 3</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9277-9194</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mukhtarenko</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мухтаренко</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="KG">Kyrgyzstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>3 TogolokMoldo St., Bishkek 720040</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>720040 Бишкек, ул. Тоголок Молдо, 3</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Center for Cardiology and Therapy named after Academician Mirsaid Mirrahimov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный центр кардиологии и терапии им. акад. Мирсаида Миррахимова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Kyrgyz-Russian Slavic University named after the first President of Russia B.N. Yeltsin</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кыргызско-российский славянский университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Intelmed” LLC — “Bonetsky Laboratory”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">«Интелмед» — «Лаборатория Бонецкого», ОсОО</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3-4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>37</fpage><lpage>44</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-04-01"><day>01</day><month>04</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-04-01"><day>01</day><month>04</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Murataliev T.M., Zventsovа V.K., Radzhapova Z.T., Kalinicheva I.V., Zhanyshbekova N.Z., Sultan u.E., Mukhtarenko S.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Мураталиев Т.М., Звенцова В.К., Раджапова З.Т., Калиничева И.В., Жанышбекова Н.Ж., Султан у.Э., Мухтаренко С.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Murataliev T.M., Zventsovа V.K., Radzhapova Z.T., Kalinicheva I.V., Zhanyshbekova N.Z., Sultan u.E., Mukhtarenko S.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Мураталиев Т.М., Звенцова В.К., Раджапова З.Т., Калиничева И.В., Жанышбекова Н.Ж., Султан у.Э., Мухтаренко С.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/369">https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/369</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Materials and methods</bold>. The results of lipid profile cross-sectional study of 2088 Bishkek residents aged 18—65 years who came to “Bonetsky Laboratory” from January to December 2016 were analyzed.</p><p><bold>Results.</bold> Among 2088examined residents there were 938 (44.9 %) men and 1150 (55.1 %) women; 48.4 % of them had an increased level of total cholesterol (≥5.2 mmol / l). The prevalence of hypercholesterolemia (HC) in women was higher (52.3 %) than in men (43.6 %). With age in both men and women, the increased frequency of HC was found, in men the peak was observed at the age of50—59years (50.3 %), and in women &gt;60 years (61.2 %). HC associated with lipoprotein content (low-density lipoprotein &gt;2.58 mmol/l) was found in 80.0 %, and in women more often than in men (81.6 and 78.1 % respectively). In both male and female, the greatest rise in HC dynamics was observed at the age of30—39years, then a monotonous rise of HCfrequency was observed in women (86.0 %) &gt;60years, and in men the subsequent rise of HC from the age of 30—39 years was not observed. Reduced levels of high density lipoproteins up to 30 years of age were more common in women than in men (46.4 % vs 29.0 %). The peak in the frequency of low level of high density lipoproteins was found at the age of40—49years and was more often in women. Hypertriglyceridemia (&gt;1.7 mmol/l) up to 30 years of age was registered with the same frequency regardless of gender and age (36.0 % in women, 37.0 % in men). Two-factor variance analysis for the lipid profile showed a high statistical significance of gender and age.</p><p><bold>Conclusion.</bold> The study showed a high prevalence of dyslipidemia among the population of Bishkek city. The presented data justify the necessity of active prophylaxis for primary and secondary prevention of ischemic heart disease among the population.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель исследования</bold> — изучить распространенность дислипидемии среди населения г. Бишкек в зависимости от пола и возраста.</p><p><bold>Материалы и методы</bold>. Результаты однократных исследований липидного спектра проанализированы у 2088 жителей г. Бишкек в возрасте 18—65лет, обратившихся в «Лабораторию Бонецкого» в период с января по декабрь 2016 г.</p><p><bold>Результаты</bold>. Из 2088 отобранных жителей города мужчин было 938 (44,9 %), женщин — 1150 (55,1 %). В общей выборке 48,4 % обследованных имели повышенный уровень общего холестерина (≥ 5,2 ммоль/л). Распространенность гиперхолестеринемии (ГХ) среди женщин была выше (52,3 %), чем среди мужчин (43,6 %). С возрастом как у мужчин, так и у женщин частота ГХ нарастала. Наибольший пик ГХ у мужчин наблюдали в возрасте 50—59лет (50,3 %), а у женщин — в 60 и старше (61,2 %). ГХ, связанная с содержанием липопротеидов низкой плотности &gt;2,58ммоль/л, встречалась у 80 %, у женщин чаще, чем у мужчин (81,6 и 78,1 % соответственно). Улиц обоих полов наибольший рост уровня липопротеидов низкой плотности отмечен в возрасте 30—39лет, затем выявлено монотонное увеличение частоты ГХ у женщин (86,0 %) в возрасте &gt;60лет, а у мужчин последующего роста ГХ, начиная с возраста 30—39лет, не наблюдали. Сниженный уровень липопротеидов высокой плотности до 30-летнего возраста чаще наблюдали у женщин, чем у мужчин (46,4 % против 29,0 %). Пик частоты сниженного уровня липопротеидов высокой плотности регистрировали в возрасте 40—49 лет, чаще у женщин. Гипертриглицеридемия (&gt;1,7 ммоль/л) до 30-летнего возраста установлена в одинаковой степени независимо от пола и возраста (у 36,0 % женщин и у 37,0 % мужчин). Двухфакторный дисперсионный анализ липидного профиля установил высокую статистическую значимость пола и возраста.</p><p><bold>Заключение.</bold> Исследование показало высокую распространенность дислипидемии среди населения г. Бишкек. Представленные данные обосновывают необходимость проведения активных мероприятий по первичной и вторичной профилактике ишемической болезни сердца среди населения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dyslipidemia</kwd><kwd>hypercholesterolemia</kwd><kwd>hypertriglyceridemia</kwd><kwd>hypoalphalesterolemia</kwd><kwd>age</kwd><kwd>gender differences</kwd><kwd>low density lipoproteins</kwd><kwd>high density lipoproteins</kwd><kwd>cardiovascular diseases</kwd><kwd>coronary heart disease</kwd><kwd>lipid profile</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дислипидемия</kwd><kwd>гиперхолестеринемия</kwd><kwd>гипертриглицеридемия</kwd><kwd>гипоальфахолестеринемия</kwd><kwd>возраст</kwd><kwd>гендерные различия</kwd><kwd>липопротеиды низкой плотности</kwd><kwd>липопротеиды высокой плотности</kwd><kwd>сердечно-сосудистые заболевания</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>липидный профиль</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Catapano A. L., Graham I., De Backer G. et al. 2016 ESC/EAS Guidelines for the management of dyslipidaemias. Eur Heart J 2016;37(39):2999—3058. DOI: 10.1093/eurheartj/ehw272.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Kotseva K., Wood D., De Bacquer D. et al. EUROASPIRE IV: A European Society of Cardiology survey on the lifestyle, risk factor and therapeutic management of coronary patients from 24 European countries. Eur J Prev Cardiol. 2016;23 (6):636—48. DOI: 10.1177/2047487315569401.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">S. A., Deev A. D. Characteristics of high risk patients. Results of the epidemiological part of the scientific and educational program OSCAR. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilak-tika = Cardiovascular Therapy and Prevention 2006;5(5):58—63. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шальнова С. А., Деев А. Д. Характеристика пациентов высокого риска. Результаты эпидемиологической части научно-образовательной программы ОСКАР. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2006;5(5):58—63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Akhmedzhanov N. M., Nebieridze D. V., Safaryan A. S. et al. Analysis of hypercholesterolemia prevalence in the outpatient practice (according to the ARGO study). Racional’naya farmakoterapiya v kardiologii = Rational Pharmacotherapy in Cardiology 2015;11(3):253—60. (In Russ.). DOI: 10.20996/1819-6446-2015-11-3-253-260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ахмеджанов Н. М., Небиеридзе Д. В., Сафарян А. С. и др. Анализ распространенности гиперхолестеринемии в условиях амбулаторной практики (по данным исследования АРГО). Рациональная фармакотерапия в кардиологии 2015;11(3):253—60. DOI: 10.20996/1819-6446-2015-11-3-253-260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">The health of the population and activities of healthcare organizations of the Kyrgyz Republic in 2017. RMIC: Bishkek, 2018. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Здоровье населения и деятельность организаций здравоохранения КР за 2017 год. РМИЦ: Бишкек, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aitbaev K. A., Murataliev T. M. Atherogenic dyslipidemia among the population of the Kyrgyz Republic: prevalence, association with coronary heart disease, susceptibility to lipid-correcting therapy. Central’no-aziatskij medicinskij zhurnal = Central Asian Medical Journal 2007;13(1):40—5. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Айтбаев К. А., Мураталиев Т. М. Ате-рогенные дислипидемии среди населения Кыргызской Республики: распространенность, связь с коронарной болезнью сердца, восприимчивость к липидкорригирующей терапии. Центрально-азиатский медицинский журнал 2007;13(1):40— 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aitbaev K. A., Trufanov V. F., Meimanaliev T. S., Igemberdieva R. A. Blood serum lipids of men, indigenous villagers of the foothills of Kyrgyzstan. Voprosy medicinskoj himii = Questions of Medical Chemistry 1985;31(6):112—4. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Айтбаев К. А., Трюфанов В. Ф., Мейманалиев Т. С., Игембердиева Р. А. Липиды сыворотки крови мужчин, коренных сельских жителей предгорий Киргизии. Вопросы медицинской химии 1985;31(6):112—4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Polupanov A. G., Khalmatov A. N., Altymysheva A. T. et al. The prevalence of dyslipidemia among the residents of the Kyrgyz Republic of working age (according to the international study “Interepid”). Vestnik KRSU = Vestnik of the KRSU 2014;14(5):128—32. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Полупанов А. Г., Халматов А. Н., Алтымышева А. Т. и др. Распространенность дислипидемий среди жителей Кыргызской Республики трудоспособного возраста (по данным международного исследования «Интерэпид»). Вестник КРСУ 2014;14(5):128—32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Martin M. J., Hulley S. B., Browner W. S. et al. Serum cholesterol, blood pressure, and mortality: implications from a cohort of 361,662 men. Lancet 1986;2(8516):933—6. PMID: 2877128.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Willett W. C. The WHI joins MRFIT: a revealing look beneath the covers. Am J Clin Nutr 2010;91(4):829—30. DOI: 10.3945/ajcn.2010.29347.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">uromtseva G. A., Kontsevaya A. V., Konstantinov V. V. et al. The prevalence of risk factors for noncommunicable diseases in the Russian population in 2012—2013. The results of ESSE-RF study. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika = Cardiovascular Therapy and Prevention 2014;13(6):4—11. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Муромцева Г. А., Концевая А. В., Константинов В. В. и др. Распространенность факторов риска неинфекционных заболеваний в российской популяции в 2012—2013 гг. Результаты исследования ЭССЕ-РФ. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2014;13(6):4—11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Expert Dyslipidemia Panel, S. M. Grundy. Expert Dislipidemia Panel, An International Atherosclerosis Society Position Paper: global recommendations for the management of dislipidemia. J Clin Lipidol 2013;7(6):561—5. DOI: 10.1016/j.jacl.2013.10.001</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Urazgildieva S. A., Nizhegorodtsev M. Yu., Sadovnikov P. S. et al. Age and gender characteristics of the lipid blood spectrum of urban residents (according to the results of cross-cultural research). Racional’naya farmakoterapiya v kardio-logii = Rational Pharmacotherapy in Cardiology 2017;13(5):637—44. (In Russ.). DOI: 10/20996/1819-6446-2017-13-5-637-644.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Уразгильдиева С. А., Нижегородцев М. Ю., Садовников П. С. и др. Возрастные и гендерные особенности липидного спектра крови городских жителей (по результатам кросссекционного исследования). Рациональная фармакотерапия в кардиологии 2017;13(5):637—44. DOI: 10/20996/1819-6446-2017-13-5-637-644.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Abbott R. D., Wilson P. W., Kannel W. B., Castelli W. P. High density lipoprotein cholesterol, total cholesterol screening, and myocardial infarction. The Framingham Study. Arteriosclerosis 1988;8(3):207—11. PMID: 3370018.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Stamler J., Neaton J. D., Cohen J. D. et al. Multiple risk factor intervention trial revisited: a new perspective based on nonfatal and fatal composite endpoints, coronary and cardiovascular, during the trial. J Am Heart Assoc 2012;1(5):e003640. DOI: 10.1161/jaha.112.003640.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Boytsov S.A., Lukyanov M. M., Yakushin S. S. et al. The register of cardiovascular diseases (REKVAZA): diagnostics, combined cardiovascular pathology, comorbidities and treatment in the conditions of real out-patient polyclinic practice. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika = Cardiovascular Therapy and Prevention 2014;13(6):44—50. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов С. А., Лукьянов М. М., Якушин С. С. и др. Регистр кардиоваскулярных заболеваний (РЕКВАЗА): диагностика, сердечнососудистая патология, сопутствующие заболевания и лечение в условиях реальной амбулаторно-поликлинической практики. Кардиоваскулярная терапия и профилактика 2014;13(6):44—50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Sarwar N., Danesh J., Eiriksdottir G. et al. Triglycerides and the risk of coronary heart disease: 10,158 incident cases among 262,525 participants in 29 western prospective studies. Circulation 2007;115(4):450—8. DOI: 10.1161/circulationaha.106.637793.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
