<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Clinician</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Clinician</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиницист</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1818-8338</issn><issn publication-format="electronic">2412-8775</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">338</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1818-8338-2018-12-1-29-35</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">MODIFIED LOW-DENSITY LIPOPROT EINS IN DI ABETES MELLITUS TYPE 2</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>МОДИФИЦИРОВАННЫЕ ЛИПОПРОТЕИНЫ НИЗКОЙ ПЛОТНОСТИ ПРИ САХАРНОМ ДИАБЕТЕ 2-ГО ТИПА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4453-8430</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Drapkina</surname><given-names>O. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Драпкина</surname><given-names>О. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>10/3 Petroverigskiy Lane, Moscow 119881</italic>, <italic>8/2 Trubetskaya St., Moscow 119881</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>101990 Москва, Петроверигский пер., 10/3</italic>,<italic>119991 Москва, ул. Трубецкая, 8/2 </italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6701-9780</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gegenava</surname><given-names>В. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гегенава</surname><given-names>Б. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>8/2 Trubetskaya St., Moscow 119881</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Бадри Борисович Гегенава</bold></p><p><italic>119991 Москва, ул. Трубецкая, 8/2 </italic></p></bio><email>gegenava.badri@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Medical Research Center for Preventive Medicine, Ministry of Health of Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр профилактической медицины» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">National Medical Research Center for Preventive Medicine, Ministry of Health of Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>29</fpage><lpage>35</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-07-17"><day>17</day><month>07</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-07-17"><day>17</day><month>07</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Drapkina O.M., Gegenava В.B.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Драпкина О.М., Гегенава Б.Б.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Drapkina O.M., Gegenava В.B.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Драпкина О.М., Гегенава Б.Б.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/338">https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/338</self-uri><abstract xml:lang="en"><p> <bold>Objective: </bold>to compare the level of modified low-density lipoproteins (mLDL) in patients with diabetes mellitus type 2 (DM2) and without DM2; to identify the factors affecting mLDL сontent.</p><p><bold>Materials and methods. </bold>The study involved 64 patients; they were divided into 2 groups. The main group included 32 patients with DM2 (15 men and 17 women, median age – 65 years), the control group 2 included 32 patients without DM2 (15 men and 17 women, median age – 60.5 years). All patients (100 %) had arterial hypertension. Both groups were generally comparable in the main clinical and laboratory characteristics. Mann–Whitney test, Spearman correlation coefficient were used for statistical data processing.</p><p><bold>Results</bold>. In patients with DM2 mLDL level was significantly higher (р &lt;0.001) and correlated with blood glucose concentration (p = 0.021), glycated hemoglobin values (p &lt;0.001) and body-weight index (p = 0.007). In patients without DM2 mLDL level correlated with bodyweight index (p &lt;0.001). No correlation between mLDL level and standard LDL content was found in patients with DM2 and in patients without DM2 (p = 0.714 and p = 0.758 respectively).</p><p><bold>Conclusion. </bold>DM2 is significantly associated with an increased mLDL level that is affected by parameters of carbohydrate metabolism and body-weight index. In persons without hyperlipidemia mLDL level increases in case of hyperglycemia.</p><p><bold/></p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p/><p><bold>Цель исследования</bold>: сравнить содержание модифицированных липопротеинов низкой плотности (мЛПНП) у больных сахарным диабетом 2-го типа (СД2) и у пациентов без СД2; определить факторы, влияющие на уровень мЛПНП.</p><p> <bold>Материалы и методы. </bold>В исследовании участвовали 64 пациента, которые были разделены на 2 группы. В основную группу вошли 32 больных СД2 (15 мужчин и 17 женщин, медиана возраста – 65 лет), в контрольную группу – 32 пациента без СД2 (15 мужчин и 17 женщин, медиана возраста – 60,5 года). У всех (100 %) больных имелась артериальная гипертензия. Обе группы были в целом сопоставимы по основным клинико-лабораторным характеристикам. Для статистической обработки данных использовали критерий Манна–Уитни, коэффициент корреляции Спирмена.</p><p><bold>Результаты. </bold>Уровень мЛПНП был статистически значимо выше у больных СД2 (р &lt;0,001) и коррелировал с содержанием глюкозы крови (р = 0,021), значением гликированного гемоглобина (р &lt;0,001) и индексом массы тела (р = 0,007). У пациентов без СД2 уровень мЛПНП коррелировал с индексом массы тела (р &lt;0,001). Ни в группе больных СД2, ни в группе пациентов без СД2 не обнаружено корреляции значений мЛПНП с содержанием стандартных ЛПНП (р = 0,714 и р = 0,758 соответственно).</p><bold>Заключение. </bold>Наличие СД2 значимо связано с повышением уровня мЛПНП, на который влияют показатели углеводного обмена и индекс массы тела. При гипергликемии уровень мЛПНП повышается у лиц без гиперлипидемии.<italic> </italic></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>carbohydrate metabolism</kwd><kwd>oxidized low-density lipoproteins</kwd><kwd>modified low-density lipoproteins</kwd><kwd>low-density lipoproteins</kwd><kwd>glycated hemoglobin</kwd><kwd>glucose</kwd><kwd>body-weight index</kwd><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>dyslipidemia</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>углеводный обмен</kwd><kwd>окисленные липопротеины низкой плотности</kwd><kwd>модифицированные липопротеины низкой плотности</kwd><kwd>липопротеины низкой плотности</kwd><kwd>гликированный гемоглобин</kwd><kwd>глюкоза</kwd><kwd>индекс массы тела</kwd><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>дислипидемия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Njajou O. T., Kanaya A. M., Holvoet P. et al. Association between oxidized LDL, obesity and type 2 diabetes in a populationbased cohort, the Health Aging and Body Composition study. Diabetes Metab Res Rev 2009;25(8):733–9. DOI: 10.1002/dmrr.1011.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Hulthe J., Fagerberg B. Circulating oxidized LDL is associated with subclinical atherosclerosis development and inflammatory cytokines (AIR Study). Arterioscler Thromb Vasc Biol 2002;22(7):1162–7.DOI: 10.1161/ 01.ATV.0000021150.63480. CD.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ceriello A., Motz E. Is oxidative stress the pathogenic mechanism underlying insulin resistance, diabetes, and cardiovascular disease? The common soil hypothesis revisited. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2004;24:816–23. DOI: 10.1161/01.ATV.0000122852.22604.78.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Holvoet P., Jenny N. S., Schreiner P. J. et al. The relationship between oxidized LDL and other cardiovascular risk factors and subclinical CVD in different ethnic groups: the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA). Atherosclerosis 2007;194(1):245–52. DOI: 10.1016/j.atherosclerosis.2006.08.002.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Dandona P., Aljada A., Chaudhuri A. et al. Metabolic syndrome: a comprehensive perspective based on interactions between obesity, diabetes, and inflammation. Circulation 2005;111:1448–54. DOI: 10.1161/01.CIR.0000158483.13093.9D.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Holvoet P., Kritchevsky S. B., Tracy R. P. et al. The metabolic syndrome, circulating oxidized LDL, and risk of myocardial infarction in well-functioning elderly people in the health, aging, and body composition cohort. Diabetes 2004;53:1068–73. DOI: 10.2337/diabetes.53.4.1068.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Hoogeveen R. C., Ballantyne C. M., Bang H. et al. Circulating oxidized lowdensity lipoprotein and intercellular adhesion molecule-1 and risk of type 2 diabetes mellitus: the Atherosclerosis Risk in Communities Study. Diabetologia 2007;50:36–42. DOI: 10.1007/s00125‑006‑0533‑8.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Holvoet P., Harris T. B., Tracy R. P. et al. Association of high coronary heart disease risk status with circulating oxidized LDL in the well-functioning elderly: findings from the Health, Aging, and Body Composition study. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2003;23:1444–8. DOI: 10.1161/01.ATV.0000080379.05071.22.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Holvoet P., Mertens A., Verhamme P. et al. Circulating oxidized LDL is a useful marker for identifying patients with coronary artery disease. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2001;21:844–8. DOI: 10.1161/01.ATV. 21.5.844.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Leiva E., Wehinger S., Guzmán L., Orrego R. Role of oxidized LDL in atherosclerosis, hypercholesterolemia. Ed. Dr. Sekar Ashok Kumar. London: InTech Open, 2015. DOI: 10.5772/59375. URL: https://www.intechopen.com/books/hypercholesterolemia/role-of-oxidized-ldl-inatherosclerosis. [Accessed: 04.06.2018].</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Steinberg D. Low density lipoprotein oxidation and its pathobiological significance. J Biol Chem 1997;272(34):20963–6. DOI: 10.1074/jbc. 272.34.20963.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Actis Dato S. M., Rebolledo O. R. Lipoprotein glycation and glycoxidation: their importance in diabetes mellitus (In Spanish). Medicina (BAires) 2000;60(5 Pt 1):645–56.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ametov A. S., Kurochkin I. O., Zubkov A. A. Diabetes mellitus and cardiovascular diseases. Russkij medicinskij zhurnal = Russian Medical Journal 2014;22(13):943–58. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аметов А. С., Курочкин И. О., Зубков А. А. Сахарный диабет и сердечно-сосудистые заболевания. РМЖ 2014;22(13):943–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Mogilenko D. A., Kudriavtsev I. V., Trulioff A. S. et al. Modified low density lipoprotein stimulates complement C3 expression and secretion via liver X receptor and Toll-like receptor 4 activation in human macrophages. J Biol Chem 2012; 287(8):5954–68. DOI: 10.1074/jbc.M111.289322.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Aukrust P., Gullestad L., Lappegård K. T. et al. Complement activation in patients with congestive heart failure: effect of high-dose intravenous immunoglobulin treatment. Circulation 2001;104(13):1494–500. DOI: 10.1161/hc3801.096353.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Sawamura T., Kume N., Aoyama T. et al. An endothelial receptor for oxidized lowdensity lipoprotein. Nature 1997;386(6620):73–7. DOI: 10.1038/386073a0.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Fujita Y., Yamaguchi S., Kakino A. et al. Lectin-like oxidized LDL receptor 1 is involved in CRP-mediated complement activation. Clin Chem 2011;57(10): 1398–405. DOI: 10.1373/ clinchem.2011.168625.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Obradovic M. M., Trpkovic A., Bajic V. et al. Interrelatedness between C-reactive protein and oxidized low-density lipoprotein. Clin Chem Lab Med 2015;53(1):29–34. DOI: 10.1515/cclm-2014-0590.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Sanda G. M., Deleanu M., Simionescu M. Sima A. V. Oxidized LDL induce C-reactive protein secretion in human macrophages through mechanisms involving oxidative stress. Annals of R. S. C. B. 2015;19(3):9–20. DOI: 10.ANN/RSCB-2015-0028: RSCB.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Lu J., Wang X., Wang W. et al. LOX-1 abrogation reduces cardiac hypertrophy and collagen accumulation following chronic ischemia in the mouse. Gene Ther 2012;19(5):522–31. DOI: 10.1038/gt.2011.133.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Zhang R., Zhang Y. Y., Huang X. R. et al. C-reactive protein promotes cardiac fibrosis and inflammation in angiotensin II-induced hypertensive cardiac disease. Hypertension 2010;55(4):953–60. DOI: 10.1161/HYPERTENSIONAHA. 109.140608.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dedov I. I., Shestakova M. V., Mayorov A. Yu. et al. Standards of specialized diabetes care. Sakharniy diabet = Diabetes Mellitus 2017;20(1S):1–121. DOI: 10.14341/DM20171S8. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И. И., Шестакова М. В., Майоров А. Ю. и др. Алгоритмы специализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом. Сахарный диабет 2017;20(1S):1–121. DOI: 10.14341/DM20171S8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shoybonov B. B., Shoybonova B. V. Method of determination of atherogenicity of the human blood. Patent of the Russian Federation No. 2497116 from 27.10.2013. Bulletin No. 30. 10 p. URL: http://www.freepatent.ru/images/patents/494/2497116/patent-2497116.pdf. Accessed: 04.06.2018. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шойбонов Б. Б., Шойбонова Б. В. Способ определения атерогенности крови человека. Патент РФ № 2497116 от 27.10.2013. Бюллетень № 30. 10 с. URL: http://www.freepatent.ru/images/ patents/494/2497116/patent-2497116.pdf. [Дата доступа: 04.06.2018].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Eliashevich S. O., Drapkina O. M., Shoybonov B. B. The circulating level of modified LDL and C3-convertase stabilization among patients with abdominal obesity. Problemy endokrinologii = Problems of Endocrinology 2016;62(5):44–5. DOI: 10.14341/probl201662544-45. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Елиашевич С. О., Драпкина О. М., Шойбонов Б. Б. Анализ уровня модифицированных ЛПНП и функциональной активности С3-конвертазы у лиц с абдоминальным ожирением. Проблемы эндокринологии 2016;62(5):44–5. DOI: 10.14341/probl201662544–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Evans J. D. Straightforward Statistics for the Behavioral Sciences. Pacific Grove, СА: Brooks/Cole Pub. Co, 1996. 600 p.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Frostegård J., Wu R., Lemne C. et al. Circulating oxidized low-density lipoprotein is increased in hypertension. Clin Sci (Lond) 2003;105(5):615–20. DOI: 10.1042/CS20030152.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Liguori A., Abete P., Hayden J. M. et al. Effect of glycaemic control and age on low-density lipoprotein susceptibility to oxidation in diabetes mellitus type 1. Eur Heart J 2001;22(22):2075–84. DOI: 10.1053/euhj.2001.2655.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Babakr A. T., Elsheikh O. M., Almarzouki A. A. et al. Relationship between oxidized low-density lipoprotein antibodies and obesity in different glycemic situations. Diabetes Metab Syndr Obes 2014;7:513–20. DOI: 10.2147/DMSO.S70904.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Linton M. F., Yancey P. G., Davies S. S. et al. The role of lipids and lipoproteins in atherosclerosis. [Updated 2015 Dec 24]. In: De Groot L. J., Chrousos G., Dungan K. et al. eds. Endotext [Internet]. South Dartmouth(MA): MDText.com, Inc., 2000. URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK343489. [Accessed: 04.06.2018].</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
