<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Clinician</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Clinician</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиницист</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1818-8338</issn><issn publication-format="electronic">2412-8775</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">326</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1818-8338-2017-11-3-4-59-64</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ASSESSMENT OF FREQUENCY OF POSTOPERATIVE COMPLICATIONS AND THE POSSIBILITY OF THEIR REDUCTION IN PATIENTS WITH RADICAL CYSTECTOMY: THE SIGHT OF THERAPIST AND SURGEON</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОЦЕНКА ЧАСТОТЫ ПОСЛЕОПЕРАЦИОННЫХ ОСЛОЖНЕНИЙ И ВОЗМОЖНОСТИ ИХ СНИЖЕНИЯ У ПАЦИЕНТОВ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ РАДИКАЛЬНОЙ ЦИСТЭКТОМИИ: ВЗГЛЯД ТЕРАПЕВТА И ХИРУРГА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1071-0877</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kotova</surname><given-names>D. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Котова</surname><given-names>Д. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>8 Leninskiy Prospekt, Moscow 117049; 1 Ostrovityanova St., Moscow 117997</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Дарья Павловна Котова.</p><p>117049 Москва, Ленинский проспект, 8; 117997 Москва, ул. Островитянова, 1 </p></bio><email>doc.kotova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3764-6131</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kotov</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Котов</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>8 Leninskiy Prospekt, Moscow 117049; 1 Ostrovityanova St., Moscow 117997</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>117049 Москва, Ленинский проспект, 8; 117997 Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3431-4289</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khachatryan</surname><given-names>A. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хачатрян</surname><given-names>А. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>8 Leninskiy Prospekt, Moscow 117049; 1 Ostrovityanova St., Moscow 117997</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>117049 Москва, Ленинский проспект, 8; 117997 Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6938-9665</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shemenkova</surname><given-names>V. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шеменкова</surname><given-names>В. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>8 Leninskiy Prospekt, Moscow 117049; 1 Ostrovityanova St., Moscow 117997</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>117049 Москва, Ленинский проспект, 8; 117997 Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">City Clinical Hospital № 1 named after N.I. Pirogov, Moscow City Healthcare Department</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ Городская клиническая больница № 1 имени Н.И. Пирогова Департамента здравоохранения  г. Москвы</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Russian National Research Medical University named after N.I. Pirogov, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова»  Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3-4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>59</fpage><lpage>64</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-06-07"><day>07</day><month>06</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-06-07"><day>07</day><month>06</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Kotova D.P., Kotov S.V., Khachatryan A.L., Shemenkova V.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Котова Д.П., Котов С.В., Хачатрян А.Л., Шеменкова В.С.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kotova D.P., Kotov S.V., Khachatryan A.L., Shemenkova V.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Котова Д.П., Котов С.В., Хачатрян А.Л., Шеменкова В.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/326">https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/326</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>The aim</bold> of study: to estimate the frequency of postoperative complications and the ways of their reduction in patients after performing «large volume» surgical interventions on the example of radical cystectomy (RCE).</p><p><bold>Materials and methods</bold>. The study included 73 patients who underwent RCE. All patients were divided into 2 groups: the main group consisted of 29 patients who remained under the active supervision of the therapist throughout the entire hospitalization and underwent preoperative preparation (cardiac examination, correction and prescription of medication). The comparison group comprised 44 patients whose medical history was retrospectively analyzed. Patients of this group did not undergo advanced therapeutic monitoring, both in the preoperative and postoperative period.</p><p><bold>Results.</bold> In patients of the main group, despite the presence of concomitant pathology in most cases, including cardial pathology, the frequency of postoperative complications was statistically significantly lower than in the comparison group. There were no lethal cases from cardioembolic complications in patients undergoing active therapeutic monitoring. The observation of the therapist throughout the entire hospitalization, as well as the use of the surgical protocol of early activation of the patient, significantly reduced the length of hospitalization, as well as the length of stay in the intensive  care unit.</p><p><bold>Conclusion. </bold>The introduction of the program of preoperative preparation and therapeutic postoperative monitoring led to a reduction in the incidence of cardiac death and duration of hospitalization in patients undergoing extensive surgical intervention.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель исследования</bold> – оценка частоты послеоперационных осложнений и возможности их снижения у пациентов после проведения хирургических вмешательств «большого объема» на примере операции радикальной цистэктомии (РЦЭ).</p><p><bold>Материалы и методы</bold>. В исследование включено 73 пациента, подвергшихся РЦЭ. Все больные были разделены на 2 группы: основную группу составили 29 пациентов, которые оставались под активным наблюдением терапевта в течение всего периода госпитализации и проходили при необходимости предоперационную подготовку (обследование в рамках выявленной сердечно-сосудистой патологии, коррекция и назначение медикаментозной терапии). В группу сравнения вошли 44 пациента, истории болезни которых были проанализированы ретроспективно. Больные этой группы не проходили расширенный терапевтический мониторинг ни в предоперационном, ни в послеоперационном периоде.</p><p><bold>Результаты.</bold> У пациентов основной группы, несмотря на наличие в большинстве случаев сопутствующей патологии, в том числе кардиальной, частота послеоперационных осложнений была статистически значимо ниже, чем в группе сравнения. Летальных случаев от кардиоэмболических осложнений среди пациентов, которым проводили активный терапевтический мониторинг, не было, в то время как в группе сравнения зафиксировано 6 случаев. Наблюдение терапевта на протяжении всего периода госпитализации, а также использование хирургического протокола ранней активизации пациента позволили значимо снизить продолжительность госпитализации (9 дней вместо 20) и сроки пребывания в отделении реанимации (2 дня вместо 5).</p><p><bold>Заключение.</bold> Тщательная предоперационная подготовка и терапевтический послеоперационный мониторинг привели к снижению частоты смертельных исходов от сердечной патологии и длительности госпитализации у пациентов, перенесших РЦЭ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bladder cancer</kwd><kwd>radical cystectomy</kwd><kwd>cardiac complications after cystectomy</kwd><kwd>scales of assessment of perioperative complications</kwd><kwd>preoperative preparation</kwd><kwd>surgical complications after cystectomy</kwd><kwd>ERAS protocol</kwd><kwd>Briker operation</kwd><kwd>Studer operation</kwd><kwd>preparation for radical cystectomy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак мочевого пузыря</kwd><kwd>радикальная цистэктомия</kwd><kwd>кардиальные осложнения после цистэктомии</kwd><kwd>шкалы оценки периоперационных осложнений</kwd><kwd>предоперационная подготовка</kwd><kwd>хирургические осложнения после цистэктомии</kwd><kwd>протокол ERAS</kwd><kwd>операция Брикера</kwd><kwd>операция Штудера</kwd><kwd>подготовка к радикальной цистэктомии</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Witjes J., Lebret T., Compérat E.et al. Updated 2016 EAU Guidelines on Muscle-invasive and Metastatic Bladder Cancer. Eur Urol 2017;71(3):462–75. DOI: 10.1016/j.eururo.2016.06.020. PMID: 27375033.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin A.D., Starinsky V.V., Petrova G.V. Malignant neoplasms in Russia in 2015 (morbidity, mortality). Moscow: Moscow Research Oncology Institute named after P.A. Herzen – branch FSBI «NMRC of radiology» of the Russian Ministry of Health, 2017. 250 р. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2015 году (заболеваемость, смертность). М.: МНИОИ им П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2017. 250 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Loran O.B., Seregin I.V., Khachatryan A.L., Guspanov R.I. 10-year experience of using direct ureterointestinal anastomoses in intestinal urine derivation after radical and simple cystectomy. Urologiya = Urology 2015;(4):48–51. PMID: 26665765. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лоран О.Б., Серегин И.В., Хачатрян А.Л., Гуспанов Р.И. 10-летний опыт применения прямых уретероинтестинальных анастомозов при кишечной деривации мочи после радикальной и простой цист эктомии. Урология 2015;(4):48–51. PMID: 26665765.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Daren- kov S.P., Kotov S.V., Proskokov A.A. et al. The importance of the program «rapid recovery surgery» in the surgical treatment of bladder tumors. Urologiya = Urology 2015;(6):109–15. PMID: 28247690. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Даренков С.П., Котов С.В., Проско- ков А.А. и др. Значение программы «хирургия быстрого восстановления» в оперативном лечении опухолей мочевого пузыря. Урология 2015;(6): 109–15. PMID: 28247690.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Aziz A., May M., Burger M. et al. Prediction of 90-day mortality after radical cystectomy for bladder cancer in a prospective European multicenter cohort. Eur Urol 2014;66(1):156–63. DOI: 10.1016/j.eururo.2013.12.018. PMID: 24388438.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shabsigh A., Korets R., Vora K.C. et al. Defining early morbidity of radical cystectomy for patients with bladder cancer using a standardized reporting methodology. Eur Urol 2009;55(1):164–74. DOI: 10.1016/j.eururo.2008.07.031. PMID: 18675501.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Shabsigh A., Korets R., Vora K.C. et al. Defining early morbidity of radical cystectomy for patients with bladder cancer using a standardized reporting methodology. Eur Urol 2009;55(1):164–74. DOI: 10.1016/j.eururo.2008.07.031. PMID: 18675501.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Darenkov S.P., Krivoborodov G.G., Kotov S.V. et al. Postoperative complications of radical cystectomy with ortho- and heterotopic intestinal plasticity (review). Vestnik Rossijskogo gosudarstvennogo medicinskogo universiteta = Vestnik of the Russian State Medical University 2013;(4):49–53. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Даренков С.П., Кривобородов Г.Г., Котов С.В. и др. Осложнения радикальной цистэктомии с орто- и гетеротопической кишечной пластикой (обзор литературы). Вестник Российского государственного медицинского университета 2013;(4):49–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Harraz A.M., Osman Y., El-Halwagy S. et al. Risk factors of hospital readmission after radical cystectomy and urinary diversion: analysis of a large contemporary series. BJU Int 2015;115(1):94–100. DOI: 10.1111/bju.12830. PMID: 24905239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Harraz A.M., Osman Y., El-Halwagy S. et al. Risk factors of hospital readmission after radical cystectomy and urinary diversion: analysis of a large contemporary series. BJU Int 2015;115(1):94–100. DOI: 10.1111/bju.12830. PMID: 24905239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stein J., Lieskovsky G., Cote R. et al. Radical cystectomy in the treatment of invasive bladder cancer: long-term results in 1,054 patients. J Clin Oncol 2001;19(3):666–75. DOI: 10.1200/JCO.2001.19.3.666. PMID: 11157016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Stein J., Lieskovsky G., Cote R. et al. Radical cystectomy in the treatment of invasive bladder cancer: long-term results in 1,054 patients. J Clin Oncol 2001;19(3):666–75. DOI: 10.1200/JCO.2001.19.3.666. PMID: 11157016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Konety B., Allareddy V., Herr H. Complications after radical cystectomy: analysis of population-based data. Urology 2006;68:58–64. DOI: 10.1016/j.urology.2006.01.051. PMID: 16806414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Konety B., Allareddy V., Herr H. Complications after radical cystectomy: analysis of population-based data. Urology 2006;68:58–64. DOI: 10.1016/j.urology.2006.01.051. PMID: 16806414.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Haden T.D., Prunty M.C., Jones A.B. et al. Comparative Perioperative Outcomes in Septuagenarians and Octogenarians Undergoing Radical Cystectomy for Bladder Cancer-Do Outcomes Differ? Eur Urol Focus 2017;pii: S2405– 4569(17)30197–9. DOI: 10.1016/j.euf.2017.08.005. PMID: 28865996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Haden T.D., Prunty M.C., Jones A.B. et al. Comparative Perioperative Outcomes in Septuagenarians and Octogenarians Undergoing Radical Cystectomy for Bladder Cancer-Do Outcomes Differ? Eur Urol Focus 2017;pii: S2405– 4569(17)30197–9. DOI: 10.1016/j.euf.2017.08.005. PMID: 28865996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Novotny V., Hakenberg O.W., Wiessner D. et al. Perioperative complications of radical cystectomy in a contemporary series. Eur Urol 2007;51(2):397–401. DOI: 10.1016/j.eururo.2006.06.014. PMID: 16905242.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fisher M.B., Svatek R.S., Hegarty P.K. et al. Cardiac history and risk of post-cystectomy cardiac complications. Urology 2009;74(5):1085–9. DOI: 10.1016/j.urology.2009.04.103. PMID: 19758689.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Fisher M.B., Svatek R.S., Hegarty P.K. et al. Cardiac history and risk of post-cystectomy cardiac complications. Urology 2009;74(5):1085–9. DOI: 10.1016/j.urology.2009.04.103. PMID: 19758689.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
