<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Clinician</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Clinician</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиницист</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1818-8338</issn><issn publication-format="electronic">2412-8775</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">321</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1818-8338-2017-11-3-4-17-22</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">DEGENERATIVE SPINE INJURY ASSOCIATED WITH BACK PAIN: MORPHOGENETIC ASPECTS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ДЕГЕНЕРАТИВНОЕ ПОРАЖЕНИЕ ПОЗВОНОЧНИКА, АССОЦИИРОВАННОЕ С БОЛЬЮ В СПИНЕ: МОРФОГЕНЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4669-1006</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pravdyuk</surname><given-names>N. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Правдюк</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Faculty Therapy named after Acad. A.I. Nesterov.</p><p>1 Ostrovityanova St., Moscow 117997</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Григорьевна Правдюк - кафедра факультетской терапии им. акад. А.И. Нестерова.</p><p>117997 Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><email>pravda547@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9710-699X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shostak</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шостак</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Faculty Therapy named after Acad. A.I. Nesterov.</p><p>1 Ostrovityanova St., Moscow 117997</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской терапии им. акад. А.И. Нестерова.</p><p>117997 Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.I. Pirogov Russian National Research Medical University,  Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3-4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>17</fpage><lpage>22</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-06-07"><day>07</day><month>06</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-06-07"><day>07</day><month>06</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Pravdyuk N.G., Shostak N.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Правдюк Н.Г., Шостак Н.А.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pravdyuk N.G., Shostak N.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Правдюк Н.Г., Шостак Н.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/321">https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/321</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Degeneration of the intervertebral disk (IVD) is a pathological process resulting from an interplay between genetic and environmental factors causing structural and functional damage of the IVD and neighboring structures. It is the first stage of degenerative cascade in the vertebral motion segment. Initiation and progression of IVD degenerative processes traditionally involves several factors: inadequate mechanical load, decreased diffusion of nutrients through the arch laminae, and genetic factors playing a significant role in the development  of degenerative changes. Three categories of candidate genes whose coding variants are associated with different forms of degenerative changes in the IVD are identified, a conceptual model of genetic interactions in degenerative disease of the disk is developed. The study  of the role of structural changes in back pain genesis, evaluation of risk factors allow to optimize the tactics of patient care and find new therapeutic solutions preventing disease progression.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Дегенерация межпозвонкового диска (МПД) – патологический процесс, возникающий вследствие взаимодействия генетических и средовых факторов, обусловливающих структурное и функциональное повреждение МПД и смежных структур, и являющийся начальным этапом дегенеративного каскада в позвоночно-двигательном сегменте. В инициации и прогрессировании дегенеративных процессов МПД традиционно обсуждается участие нескольких факторов: неадекватной механической нагрузки, снижения диффузии питательных веществ через замыкательные пластины и генетических факторов, которые вносят существенный вклад в развитие дегенеративных изменений. Выделяют 3 категории кандидатных генов, варианты кодирования которых ассоциированы с различными формами дегенеративных изменений МПД; разработана концептуальная модель генетических взаимодействий при дегенеративной болезни диска. Изучение вклада структурных нарушений в генез боли в спине, оценка влияния факторов риска позволяют оптимизировать тактику ведения больных и находить новые терапевтические решения, препятствующие прогрессированию болезни.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>back pain</kwd><kwd>intervertebral disk degeneration</kwd><kwd>genetic polymorphism</kwd><kwd>candidate genes</kwd><kwd>risk factors</kwd><kwd>microtrauma</kwd><kwd>obesity</kwd><kwd>inflammation</kwd><kwd>vertebral motion segment</kwd><kwd>disk degeneration disease</kwd><kwd>matrix metalloproteases</kwd><kwd>aggrecan gene</kwd><kwd>COMT gene</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>боль в спине</kwd><kwd>дегенерация межпозвонкового диска</kwd><kwd>генетический полиморфизм</kwd><kwd>кандидатные гены</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>микротравматизация</kwd><kwd>ожирение</kwd><kwd>воспаление</kwd><kwd>позвоночно-двигательный сегмент</kwd><kwd>дегенеративная болезнь диска</kwd><kwd>матриксные металлопротеиназы</kwd><kwd>ген аггрекана</kwd><kwd>ген СОМТ</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Purmessur D., Cornejo M.C., Cho S.K. et al. Notochordal cell-derived therapeutic strategies for discogenic back pain. Global Spine J 2013;3(3):201–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Purmessur D., Cornejo M.C., Cho S.K. et al. Notochordal cell-derived therapeutic strategies for discogenic back pain. Global Spine J 2013;3(3):201–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Samartzis D., Cheung K.M. Lumbar intervertebral disk degeneration. Orthop Clin North Am 2011;42(4):xi–xii. DOI: 10.1016/j.ocl.2011.08.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Samartzis D., Cheung K.M. Lumbar intervertebral disk degeneration. Orthop Clin North Am 2011;42(4):xi–xii. DOI: 10.1016/j.ocl.2011.08.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Westrick E., Sowa G., Kang J. The intervertebral disc: normal, aging, and pathologic. In: Herkowitz H.N., Garfin S.R., Eismont F.J. et al., editors. RothmanSimeone the Spine. 6th edition. Philadelphia: Saunders, 2011. P. 97–128.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Marchand F., Ahmed A.M. Investigation of the laminate structure of lumbar disc anulus fibrosus. Spine 1990;15(5):402–10. DOI: 10.1097/00007632-199005000-00011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Marchand F., Ahmed A.M. Investigation of the laminate structure of lumbar disc anulus fibrosus. Spine 1990;15(5):402–10. DOI: 10.1097/00007632-199005000-00011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Urban J.P., Roberts S. Degeneration of the intervertebral disc. Arthritis Res Ther 2003;5(3):120–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Urban J.P., Roberts S. Degeneration of the intervertebral disc. Arthritis Res Ther 2003;5(3):120–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Eyre D.R., Wu J.J., Fernandes R.J. et al. Recent developments in cartilage research: matrix biology of the collagen II/IX/XI heterofibril network. Biochem Soc Trans 2002;30 (Pt 6):893–9.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Wang C., Gonzales S., Levene H. et al. Energy metabolism of intervertebral disc under mechanical loading. J Orthop Res 2013;31(11):1733–8. DOI: 10.1002/jor.22436.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shostak N.A., Prav- dyuk N.G., Shvyreva N.M., Egorova V.A. Back pain associated with degeneration of the intervertebral disc: morphological, genetic and clinical-instrumental aspects. Klinitsist = The Clinician 2011;5(2):13–9. (In Russ.). DOI: 10.17650/1818-83382011-2-13-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шостак Н.А., Правдюк Н.Г., Швыре- ва Н.М., Егорова В.А. Боль в спине, ассоциированная с дегенерацией межпозвонкового диска: морфологические, генетические и клинико-инструментальные аспекты. Клиницист 2011;5(2):13–9. DOI: 10.17650/1818-83382011-2-13-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Boos N., Weissbach S., Rohrbach H. et al. Classification of age-related changes in lumbar intervertebral discs: 2002 Volvo Award in basic science. Spine 2002;27(23):2631–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Boos N., Weissbach S., Rohrbach H. et al. Classification of age-related changes in lumbar intervertebral discs: 2002 Volvo Award in basic science. Spine 2002;27(23):2631–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Inoue N., Espinoza Orias A.A. Biomechanics of intervertebral disk degeneration. Orthop Clin North Am 2011;42(4):487–99. DOI: 10.1016/j.ocl.2011.07.001.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Kushchayev S.V., Glushko T., Jarraya M. et al. ABCs of the degenerative spine. Insights Imaging 2018;9(2):253–74.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Videman T., Sarna S., Battié M.C. et al. The long-term effects of physical loading and exercise lifestyles on back-related symptoms, disability, and spinal pathology among men. Spine 1995;20(6):699–709.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Liuke M., Solovieva S., Lamminen A. et al. Disc degeneration of the lumbar spine in relation to overweight. Int J Obes. 2005;29(8):903–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Liuke M., Solovieva S., Lamminen A. et al. Disc degeneration of the lumbar spine in relation to overweight. Int J Obes. 2005;29(8):903–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Greenberg A.S., Obin M.S. Obesity and the role of adipose tissue in inflammation and metabolism. Am J Clin Nutr. 2006;83(2):461S–5S.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Videman T., Saarela J., Kaprio J. et al. Associations of 25 structural, degradative, and inflammatory candidate genes with lumbar disc desiccation, bulging, and height narrowing. Arthritis Rheum 2009;60(2):470–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Videman T., Saarela J., Kaprio J. et al. Associations of 25 structural, degradative, and inflammatory candidate genes with lumbar disc desiccation, bulging, and height narrowing. Arthritis Rheum 2009;60(2):470–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Kalichman L., Hunter D.J. The genetics of intervertebral disc degeneration. Associated genes. Joint Bone Spine 2008;75(4):388–96.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Solovieva S., Lohiniva J., Leino-Arjas P. et al. Intervertebral disc degeneration in relation to the COL9A3 and the IL-1ss gene polymorphisms. Eur Spine J 2006;15(5):613–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Solovieva S., Lohiniva J., Leino-Arjas P. et al. Intervertebral disc degeneration in relation to the COL9A3 and the IL-1ss gene polymorphisms. Eur Spine J 2006;15(5):613–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Battié M.C., Videman T., Parent E. Lumbar disc degeneration: epidemiology and genetic influences. Spine 2004;29(23):2679–90.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kawaguchi Y., Osada R., Kanamori M. et al. Association between an aggrecan gene polymorphism and lumbar disc degeneration. Spine 1999;24(23):2456–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kawaguchi Y., Osada R., Kanamori M. et al. Association between an aggrecan gene polymorphism and lumbar disc degeneration. Spine 1999;24(23):2456–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Solovieva S., Noponen N., Männikkö M. et al. Association between the aggrecan gene variable number of tandem repeats polymorphism and intervertebral disc degeneration. Spine 2007;32(16): 1700–5.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Roughley P., Martens D., Rantakokko J. et al. The involvement of aggrecan polymorphism in degeneration of human intervertebral disc and articular cartilage. Eur Cell Mater 2006;11:1–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Roughley P., Martens D., Rantakokko J. et al. The involvement of aggrecan polymorphism in degeneration of human intervertebral disc and articular cartilage. Eur Cell Mater 2006;11:1–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tilkeridis C., Bei T., Garantziotis S., Stratakis C.A. Association of a COL1A1 polymorphism with lumbar disc disease in young military recruits. J Med Genet 2005;42(7):e44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Tilkeridis C., Bei T., Garantziotis S., Stratakis C.A. Association of a COL1A1 polymorphism with lumbar disc disease in young military recruits. J Med Genet 2005;42(7):e44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Takahashi M., Haro H., Wakabayashi Y. et al. The association of degeneration of the intervertebral disc with 5a/6a polymorphism in the promoter of the human matrix metalloproteinase-3 gene. J Bone Joint Surg Br 2001;83(4):491–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Takahashi M., Haro H., Wakabayashi Y. et al. The association of degeneration of the intervertebral disc with 5a/6a polymorphism in the promoter of the human matrix metalloproteinase-3 gene. J Bone Joint Surg Br 2001;83(4):491–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Dong D.M., Yao M., Liu B. et al. Association between the -1306C/T polymorphism of matrix metalloproteinase-2 gene and lumbar disc disease in Chinese young adults. Eur Spine J 2007;16(11):1958–61.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Noponen-Hietala N., Virtanen I., Karttunen R. et al. Genetic variations in IL-6 associate with intervertebral disc disease characterized by sciatica. Pain 2005;114(1–2):186–94.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Kawaguchi Y., Kanamori M., Ishihara H. et al. The association of lumbar disc disease with vitamin-D receptor gene polymorphism. J Bone Joint Surg Am 2002;84-A(11):2022–8.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Videman T., Gibbons L.E., Battié M.C. et al. The relative roles of intragenic polymorphisms of the vitamin D receptor gene in lumbar spine degeneration and bone density. Spine 2001;26(3):E7–E12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Videman T., Gibbons L.E., Battié M.C. et al. The relative roles of intragenic polymorphisms of the vitamin D receptor gene in lumbar spine degeneration and bone density. Spine 2001;26(3):E7–E12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Eser B., Cora T., Eser O. et al. Association of the polymorphisms of vitamin D receptor and aggrecan genes with degenerative disc disease. Genet Test Mol Biomarkers 2010;14(3):313–7.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Solovieva S., Kouhia S., Leino-Arjas P. et al. Interleukin 1 polymorphisms and intervertebral disc degeneration. Epidemiology 2004;15(5):626–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Solovieva S., Kouhia S., Leino-Arjas P. et al. Interleukin 1 polymorphisms and intervertebral disc degeneration. Epidemiology 2004;15(5):626–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B30"><label>30.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Eskola P.J., Kjaer P., Daavittila I.M. et al. Genetic risk factors of disc degeneration among 12-14-year-old Danish children: a population study. Int J Mol Epidemiol Genet 2010;1(2):158–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Eskola P.J., Kjaer P., Daavittila I.M. et al. Genetic risk factors of disc degeneration among 12-14-year-old Danish children: a population study. Int J Mol Epidemiol Genet 2010;1(2):158–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Dai F., Belfer I., Schwartz C.E. et al. Association of catechol-O-methyltransferase genetic variants with outcome in patients undergoing surgical treatment for lumbar degenerative disc disease. Spine J 2010;10(11):949–57.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Mayer J.E, Iatridis J.C., Chan D. et al. Genetic polymorphisms associated with intervertebral disc degeneration. Spine J 2013;13(3):299–317.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
