<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Clinician</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Clinician</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиницист</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1818-8338</issn><issn publication-format="electronic">2412-8775</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">222</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1818-8338-2012-6-2-64-66</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПИСАНИЕ СЛУЧАЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A FAMILIAL CASE OF BRUGADA SYNDROME</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СЕМЕЙНЫЙ СЛУЧАЙ СИНДРОМА БРУГАДА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Avchukhova</surname><given-names>L. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Авчухова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>lyudmila85av@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Salamatina</surname><given-names>L. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Саламатина</surname><given-names>Л. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kolbasin</surname><given-names>L. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Колбасин</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Agapov</surname><given-names>D. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Агапов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Urvantseva</surname><given-names>I. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Урванцева</surname><given-names>И. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Center for Diagnosis and Cardiovascular Surgery, District Cardiology Dispensary, Khanty-Mansi Autonomous District-Yugra, Surgut</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">БУ ХМАО-Югры «Окружной кардиологический диспансер “Центр диагностики и сердечно-сосудистой хирургии”», Сургут</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>64</fpage><lpage>66</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-10-16"><day>16</day><month>10</month><year>2015</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-10-16"><day>16</day><month>10</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Avchukhova L.S., Salamatina L.V., Kolbasin L.N., Agapov D.V., Urvantseva I.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Авчухова Л.С., Саламатина Л.В., Колбасин Л.Н., Агапов Д.В., Урванцева И.А.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Avchukhova L.S., Salamatina L.V., Kolbasin L.N., Agapov D.V., Urvantseva I.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Авчухова Л.С., Саламатина Л.В., Колбасин Л.Н., Агапов Д.В., Урванцева И.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/222">https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/222</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper describes a familial case of Brugada syndrome type I (genetic variation Y87C) with autosomal-dominant inheritance.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлен семейный случай cиндрома Бругада I типа (генетический вариант Y87C) с наследованием по аутосомно-доминантному типу.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Brugada syndrome</kwd><kwd>a family case</kwd><kwd>direct DNA diagnostics</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром Бругада</kwd><kwd>семейный случай</kwd><kwd>прямая ДНК-диагностика</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Brugada P., Brugada J. Right bundle branch block, persistent ST segment elevation and sudden cardiac death: a distinct clinical and electrocardiographic syndrome. A multicenter report. J Am Coll Cardiol 1992;15(6):1391–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Brugada P., Brugada J. Right bundle branch block, persistent ST segment elevation and sudden cardiac death: a distinct clinical and electrocardiographic syndrome. A multicenter report. J Am Coll Cardiol 1992;15(6):1391–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Brugada P., Brugada R., Antzelevitch C., Brugada J. The Brugada syndrome. Arch Mal Coeur Vaiss. 2005;98(2):115–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Brugada P., Brugada R., Antzelevitch C., Brugada J. The Brugada syndrome. Arch Mal Coeur Vaiss. 2005;98(2):115–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Shimizu W., Aiba T., Kurita T., Kamakura S. Paradoxic abbreviation</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Shimizu W., Aiba T., Kurita T., Kamakura S. Paradoxic abbreviation</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>of repolarization in epicardium of the right ventricular outflow tract during augmentation of Brugada-type ST segment elevation. J Cardiovasc Electrophysiol 2001;12(12):1418–21.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Brugada J., Brugada R., Brugada P. Channelopathies: a new category of diseases causing sudden death. Herz 2007;32(3):185–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Brugada J., Brugada R., Brugada P. Channelopathies: a new category of diseases causing sudden death. Herz 2007;32(3):185–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Brugada R., Campuzano O., Brugada P., et al. Brugada Syndrome. 31.03.2005 [Updated 12.01.2012]. In: Pagon R.A, Bird T.D., Dolan C.R. et al. GeneReviews™ [Internet]. Seattle (WA): University of Washington 1993. Available from: http:// www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK1517/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Brugada R., Campuzano O., Brugada P., et al. Brugada Syndrome. 31.03.2005 [Updated 12.01.2012]. In: Pagon R.A, Bird T.D., Dolan C.R. et al. GeneReviews™ [Internet]. Seattle (WA): University of Washington 1993. Available from: http:// www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK1517/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Болезни сердца и сосудов. Руководство Европейского общества кардиологов. Под ред. Кэмма Д.А., Люшера Т.Ф., Серриуса П.В.; пер. с англ. под ред. Шляхто Е.В.. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Болезни сердца и сосудов. Руководство Европейского общества кардиологов. Под ред. Кэмма Д.А., Люшера Т.Ф., Серриуса П.В.; пер. с англ. под ред. Шляхто Е.В.. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Лиманкина И.Н. Синдром Бругада и бругадоподобные изменения на ЭКГ при лечении психотропными препаратами. Вестн. аритмол. 2008;(50):40–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лиманкина И.Н. Синдром Бругада и бругадоподобные изменения на ЭКГ при лечении психотропными препаратами. Вестн. аритмол. 2008;(50):40–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Лиманкина И.Н. Синдром Бругада у пациентов психиатрического профиля с анатомически измененным сердцем. Вестн. аритмол. 2010;(62):52–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лиманкина И.Н. Синдром Бругада у пациентов психиатрического профиля с анатомически измененным сердцем. Вестн. аритмол. 2010;(62):52–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Заклязьминская Е.В., Козлова С.И., Поляков А.В. Генетическое разнообразие сердечно-сосудистых заболеваний и возможности молекулярной диагностики. Вестн. аритмол. 2005;(37):69–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Заклязьминская Е.В., Козлова С.И., Поляков А.В. Генетическое разнообразие сердечно-сосудистых заболеваний и возможности молекулярной диагностики. Вестн. аритмол. 2005;(37):69–76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Meregalli P.G., Tan H.L., Probst V. et al. Type of SCN5A mutation determines clinical severity and degree of conduction slowing in loss-of-function sodium channelopathies. Heart Rhythm 2009;6(3):341–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Meregalli P.G., Tan H.L., Probst V. et al. Type of SCN5A mutation determines clinical severity and degree of conduction slowing in loss-of-function sodium channelopathies. Heart Rhythm 2009;6(3):341–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
