<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Clinician</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Clinician</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиницист</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1818-8338</issn><issn publication-format="electronic">2412-8775</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">212</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1818-8338-2012-6-2-5-8</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">PAIN AS AN INTERDISCIPLINARY PROBLEM</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>БОЛЬ КАК МЕЖДИСЦИПЛИНАРНАЯ ПРОБЛЕМА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shostak</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шостак</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Acad. A.I. Nesterov Department of Faculty Therapy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кафедра факультетской терапии им. акад. А.И. Нестерова </p></bio><email>shostakkaf@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pravdyuk</surname><given-names>N. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Правдюк</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Acad. A.I. Nesterov Department of Faculty Therapy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кафедра факультетской терапии им. акад. А.И. Нестерова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of Russia, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздрава России, г. Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>5</fpage><lpage>8</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-10-15"><day>15</day><month>10</month><year>2015</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-10-15"><day>15</day><month>10</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Shostak N.A., Pravdyuk N.G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Шостак Н.В., Правдюк Н.Г.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Shostak N.A., Pravdyuk N.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Шостак Н.В., Правдюк Н.Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/212">https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/212</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This article addresses issues of classification, and objective assessment of the pain, clinical variants of pain are described, modern methods of pain therapy are presented.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье отражены вопросы классификации, объективной оценки боли, описаны клинические варианты болевого синдрома, представлены современные подходы к терапии боли.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pain</kwd><kwd>classification</kwd><kwd>clinical types</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>боль</kwd><kwd>классификация</kwd><kwd>клинические варианты</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Blyth F.M., March L.M., Brnabic A.J. et al. Chronic pain in Australia: a prevalence study. Pain 2001;89(2–3):127–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Blyth F.M., March L.M., Brnabic A.J. et al. Chronic pain in Australia: a prevalence study. Pain 2001;89(2–3):127–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Gureje O., Simon G.E., von Korff M. A cross-national study of the course</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gureje O., Simon G.E., von Korff M. A cross-national study of the course</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>of persistent pain in primary care. Pain 2001;92(1–2):195–200.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Crombie I.K. Epidemiology of persistent pain. In: T.S. Jensen, J.A. Turner, Z. Wiesenfeld-Hallin, eds. Proceedings of the 8th World Congress on Pain. Progress in Pain Research and Management, Vol. 8. Seattle: IASP Press; 1997;53–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Crombie I.K. Epidemiology of persistent pain. In: T.S. Jensen, J.A. Turner, Z. Wiesenfeld-Hallin, eds. Proceedings of the 8th World Congress on Pain. Progress in Pain Research and Management, Vol. 8. Seattle: IASP Press; 1997;53–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Hadler N.M. Back pain in the workplace. What you lift or how you lift matters far less than whether you lift or when. Spine (Phila Pa 1976). 1997;22(9):935–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hadler N.M. Back pain in the workplace. What you lift or how you lift matters far less than whether you lift or when. Spine (Phila Pa 1976). 1997;22(9):935–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Шостак Н.А. Алгология как междисциплинарная проблема современной медицины. Клиницист 2008; (1):4–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шостак Н.А. Алгология как междисциплинарная проблема современной медицины. Клиницист 2008; (1):4–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Clark W.C., Yang J.C., Tsui S.L. et al. Unidimensional pain rating scales:</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Clark W.C., Yang J.C., Tsui S.L. et al. Unidimensional pain rating scales:</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>a multidimensional affect and pain survey (MAPS) analysis of what they really measure. Pain 2002;98:241–7.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Опросник выраженности психопатологической симптоматики (Simptom Check List-90-Revised – SCL-90-R). Практикум по психологии посттравматического стресса. Под ред. Н.В. Тарабриной. СПб.: Питер, 2001;146–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Опросник выраженности психопатологической симптоматики (Simptom Check List-90-Revised – SCL-90-R). Практикум по психологии посттравматического стресса. Под ред. Н.В. Тарабриной. СПб.: Питер, 2001;146–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Freynhagen R., Baron R., Gockel U., Tolle T. painDETECT: a new screening questionnaire to detect neropathic components in patients with back pain. Curr Med Res Opin 2006;22:1911–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Freynhagen R., Baron R., Gockel U., Tolle T. painDETECT: a new screening questionnaire to detect neropathic components in patients with back pain. Curr Med Res Opin 2006;22:1911–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Cancer Pain Relief: With a Guide to Opioid Availability. 2-nd Ed. Geneva, WHO; 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cancer Pain Relief: With a Guide to Opioid Availability. 2-nd Ed. Geneva, WHO; 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
