<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Clinician</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Clinician</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиницист</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1818-8338</issn><issn publication-format="electronic">2412-8775</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">15</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1818-8338-2013-3-4-75-79</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПИСАНИЕ СЛУЧАЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">USE OF MELATONIN IN THE TREATMENT OF SLEEP DISORDERS IN PATIENTS WITH PARKINSON’S DISEASE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПРИМЕНЕНИЕ ПРЕПАРАТА МЕЛАТОНИН ПРИ РАССТРОЙСТВАХ СНА У ПАЦИЕНТОВ С БОЛЕЗНЬЮ ПАРКИНСОНА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gubanova</surname><given-names>E. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Губанова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Neurology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра неврологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fedorova</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Федорова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Neurology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра неврологии</p></bio><email>natalia.fedorova@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Postgraduate Education, Ministry of Health of Russia&#13;
&#13;
Center of Extrapyramidal Diseases, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ДПО «Российская медицинская академия последипломного образования» Минздрава России&#13;
&#13;
Центр экстрапирамидных заболеваний нервной системы Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2013</year></pub-date><volume>7</volume><issue>3-4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>75</fpage><lpage>79</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-07-14"><day>14</day><month>07</month><year>2014</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Gubanova E.N., Fedorova N.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Губанова Е.Н., Федорова Н.В.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Gubanova E.N., Fedorova N.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Губанова Е.Н., Федорова Н.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/15">https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/15</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper analyzes the causes and clinical manifestations of sleep and awakening disorders in Parkinson’s disease, describes clinical cases with dyssomnia at the early and extensive stages of the disease and the efficiency of using melatonin to normalize circadian rhythm.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье анализируются причины и клинические проявления расстройств сна и бодрствования при болезни Паркинсона, описаны клинические случаи с диссомнией на ранней и развернутой стадиях заболевания, эффективность назначения препарата мелатонин для нормализации циркадного ритма.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Parkinson’s disease</kwd><kwd>dyssomnia</kwd><kwd>melatonin</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезнь Паркинсона</kwd><kwd>диссомния</kwd><kwd>мелатонин</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Lees A. J., Blackburn N. A., Campbell V. L. The nighttime problems of Parkinson’s disease. Clin Neuropharmacol 1988;11(6):512–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lees A. J., Blackburn N. A., Campbell V. L. The nighttime problems of Parkinson’s disease. Clin Neuropharmacol 1988;11(6):512–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Van Hilten J. J., Weggeman M., van der Velde E. A. et al. Sleep, excessive daytime sleepiness and fatigue in Parkinson’s disease. J Neural Transm Park Dis Dement Sect 1993;5(3):235–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Van Hilten J. J., Weggeman M., van der Velde E. A. et al. Sleep, excessive daytime sleepiness and fatigue in Parkinson’s disease. J Neural Transm Park Dis Dement Sect 1993;5(3):235–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Poewe W. When a Parkinson’s disease patient starts to hallucinate. Pract Neurol 2008;8(4):238–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Poewe W. When a Parkinson’s disease patient starts to hallucinate. Pract Neurol 2008;8(4):238–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Olson L. G., Ambroqetti A., Gyulay S. G. Prediction of sleep-disordered breathing by unattended overnight oximetry. J Sleep Res 1999;8(1):51–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Olson L. G., Ambroqetti A., Gyulay S. G. Prediction of sleep-disordered breathing by unattended overnight oximetry. J Sleep Res 1999;8(1):51–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Factor S. A., McАlarney T., Sanchez-Ramos J. R., Weiner W. J. Sleep disorders and sleep effect in Parkinson’s disease. Mov Disord 1990;5(4):280–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Factor S. A., McАlarney T., Sanchez-Ramos J. R., Weiner W. J. Sleep disorders and sleep effect in Parkinson’s disease. Mov Disord 1990;5(4):280–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Lees A. J., Blackburn N. A., Campbell V. L. The nighttime problems of Parkinson’s disease. Clin Neuropharmacol 1988;11(6):512–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lees A. J., Blackburn N. A., Campbell V. L. The nighttime problems of Parkinson’s disease. Clin Neuropharmacol 1988;11(6):512–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Stocchi F., Brusa L., Vacca L. et al. Sleep disturbances in Parkinson’s disease. Eur J Neurol 2000;7(Suppl 4):21–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Stocchi F., Brusa L., Vacca L. et al. Sleep disturbances in Parkinson’s disease. Eur J Neurol 2000;7(Suppl 4):21–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Kaynak D., Kiziltan G., Kaynak H. et al. Sleep and sleepiness in patients with Parkinson’s disease before and after dopaminergic treatment. Eur J Neurol 2005;12(3):199–207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kaynak D., Kiziltan G., Kaynak H. et al. Sleep and sleepiness in patients with Parkinson’s disease before and after dopaminergic treatment. Eur J Neurol 2005;12(3):199–207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Tan D. X., Manchester L. C. Hardeland R. et al. Melatonin: a hormone, a tissue factor, an autacoid, a paracoid and an antioxidant vitamin. J Pineal Res 2003;34(1):75–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Tan D. X., Manchester L. C. Hardeland R. et al. Melatonin: a hormone, a tissue factor, an autacoid, a paracoid and an antioxidant vitamin. J Pineal Res 2003;34(1):75–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Ianăş O, Olinescu R, Bădescu I. Melatonin involvement in oxidative processes. Endocrinоlоgie 1991;29(3–4):147–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ianăş O, Olinescu R, Bădescu I. Melatonin involvement in oxidative processes. Endocrinоlоgie 1991;29(3–4):147–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Holliman B. J., Chyka P. A. Problems in assessment of acute melatonin overdose. South Med J 1997;90(4):451–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Holliman B. J., Chyka P. A. Problems in assessment of acute melatonin overdose. South Med J 1997;90(4):451–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Dowling G. A., Mastick J., Colling E. et al. Melatonin for sleep disturbances in Parkinson’s disease. Sleep Med 2005;6(5):459–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Dowling G. A., Mastick J., Colling E. et al. Melatonin for sleep disturbances in Parkinson’s disease. Sleep Med 2005;6(5):459–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Boeve B. F., Silber M. H., Ferman T. J. Melatonin for treatment of REM sleep behavior disorder in neurologic disorders: results in 14 patients. Sleep Med 2003;4(4):281–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Boeve B. F., Silber M. H., Ferman T. J. Melatonin for treatment of REM sleep behavior disorder in neurologic disorders: results in 14 patients. Sleep Med 2003;4(4):281–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Kunz D., Bes F. Melatonin as a therapy in REM sleep behavior disorder patients: an open-labeled pilot study on the possible influence of melatonin on REM-sleep regulation. Mov Disord 1999;14(3):507–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kunz D., Bes F. Melatonin as a therapy in REM sleep behavior disorder patients: an open-labeled pilot study on the possible influence of melatonin on REM-sleep regulation. Mov Disord 1999;14(3):507–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Anderson K. N., Shneerson J. M. Drug treatment of REM sleep behavior disorder: the use of drug therapies other than clonazepam. J Clin Sleep Med 2009;5(3):235–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson K. N., Shneerson J. M. Drug treatment of REM sleep behavior disorder: the use of drug therapies other than clonazepam. J Clin Sleep Med 2009;5(3):235–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">16. Литвиненко И. В., Красаков И. В., Тихомирова О. В. Расстройства сна при неосложненной деменцией болезни Паркинсона: результаты контролируемого сравнительного исследования применения мелатонина и клоназепама. Журн неврол и психиатр им. С. С. Корсакова 2012;(12):26–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Литвиненко И. В., Красаков И. В., Тихомирова О. В. Расстройства сна при неосложненной деменцией болезни Паркинсона: результаты контролируемого сравнительного исследования применения мелатонина и клоназепама. Журн неврол и психиатр им. С. С. Корсакова 2012;(12):26–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">17. Федорова Н. В., Никитина А. В., Губанова Е. Н. Роль мелатонина в терапии первичных нарушений сна у пациентов с болезнью Паркинсона. Consilium Medicum Неврол 2012;(2):84–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Федорова Н. В., Никитина А. В., Губанова Е. Н. Роль мелатонина в терапии первичных нарушений сна у пациентов с болезнью Паркинсона. Consilium Medicum Неврол 2012;(2):84–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
