<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">The Clinician</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">The Clinician</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиницист</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1818-8338</issn><issn publication-format="electronic">2412-8775</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">149</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1818-8338-2014-1-58-62</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПИСАНИЕ СЛУЧАЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A NORMAL BRADYSYSTOLIC FORM OF ATRIAL FIBRILLATION (FREDERICQ’S SYNDROME): LATE DIAGNOSIS AND TREATMENT</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>НОРМО-БРАДИСИСТОЛИЧЕСКАЯ ФОРМА ФИБРИЛЛЯЦИИ ПРЕДСЕРДИЙ (СИНДРОМ ФРЕДЕРИКА): ПОЗДНЯЯ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trekina</surname><given-names>N. Ye.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трекина</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rudenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Руденко</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Urvantseva</surname><given-names>I. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Урванцева</surname><given-names>И. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Salamatina</surname><given-names>L. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Саламатина</surname><given-names>Л. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korneeva</surname><given-names>Ye. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Корнеева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>evkorneeva39@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Surgut State University, Khanty-Mansi Autonomous District–Yugra</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Сургутский государственный университет Ханты-Мансийского автономного округа – Югры»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">District Cardiology Dispensary, Center for Diagnosis and Cardiovascular Surgery, Surgut, Khanty-Mansi Autonomous District–Yugra</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">БУ ХМАО – Югры «Окружной кардиологический диспансер «Центр диагностики и сердечно-сосудистой хирургии», Сургут</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2014</year></pub-date><volume>8</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>58</fpage><lpage>62</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-11-23"><day>23</day><month>11</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-11-23"><day>23</day><month>11</month><year>2014</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Trekina N.Y., Rudenko A.V., Urvantseva I.A., Salamatina L.V., Korneeva Y.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Трекина Н.Е., Руденко А.В., Урванцева И.А., Саламатина Л.В., Корнеева Е.В.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Trekina N.Y., Rudenko A.V., Urvantseva I.A., Salamatina L.V., Korneeva Y.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Трекина Н.Е., Руденко А.В., Урванцева И.А., Саламатина Л.В., Корнеева Е.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/149">https://klinitsist.abvpress.ru/Klin/article/view/149</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>It is presented a case of delayed diagnosis brad systole against permanent atrial fibrillation (syndrome Frederick) which became to syncope patient and to the later implanting of pacemaker.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлен клинический случай поздней диагностики брадисистолии на фоне постоянной формы фибрилляции предсердий (синдром Фредерика), ставшей причиной синкопальных состояний у пациента и поздней имплантации электрокардиостимулятора.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atrioventricular block</kwd><kwd>Fredericq’s syndrome</kwd><kwd>atria fibrillation</kwd><kwd>pacemaker</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атриовентрикулярная блокада</kwd><kwd>синдром Фредерика</kwd><kwd>фибрилляция предсердий</kwd><kwd>электрокардиостимулятор</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Беннет Д. Х. Сердечные аритмии. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Беннет Д. Х. Сердечные аритмии. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Кушаковский М. С. Аритмии сердца. СПб.: Фолиант, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кушаковский М. С. Аритмии сердца. СПб.: Фолиант, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Аритмология: клинические рекомендации. Всероссийское научное общество специалистов по клинической электрофизиологии, аритмологии и кардиостимуляции (ВНОА). М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. 303 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аритмология: клинические рекомендации. Всероссийское научное общество специалистов по клинической электрофизиологии, аритмологии и кардиостимуляции (ВНОА). М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. 303 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Руководство по нарушениям ритма сердца. Под ред. Е. И. Чазова, С. П. Голицына. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по нарушениям ритма сердца. Под ред. Е. И. Чазова, С. П. Голицына. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Арлеевский И. П., Пак Э. В., Череватская Е. В., Швецов И. М. Два случая жизнеопасных проявлений</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Арлеевский И. П., Пак Э. В., Череватская Е. В., Швецов И. М. Два случая жизнеопасных проявлений</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>аритмогенного эффекта новокаинамида. Вестн аритмол 2001;(24):62–4.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Кардиология: клинические рекомендации. ВНОК. М.: ГЭОТАР- Медиа. 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кардиология: клинические рекомендации. ВНОК. М.: ГЭОТАР- Медиа. 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Сумароков А. Б., Бурячковская Л. И., Учитель И. А. Кровотечения у больных с ишемической болезнью сердца при проведении терапии антиагрегантами. CardioСоматика. 2011;(3):29–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сумароков А. Б., Бурячковская Л. И., Учитель И. А. Кровотечения у больных с ишемической болезнью сердца при проведении терапии антиагрегантами. CardioСоматика. 2011;(3):29–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Ардашев А. В. Постоянная электро-кардиостимуляция и дефибрилляция в клинической практике. М.: Медпрактика-М, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ардашев А. В. Постоянная электро-кардиостимуляция и дефибрилляция в клинической практике. М.: Медпрактика-М, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Шубик Ю. В., Медведев М. М., Платонов П. Г., Яшин С. М. Показания к имплантации электрокардиостимуляторов и антиаритмических устройств. Вестн аритмол 2004;(38):59–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шубик Ю. В., Медведев М. М., Платонов П. Г., Яшин С. М. Показания к имплантации электрокардиостимуляторов и антиаритмических устройств. Вестн аритмол 2004;(38):59–67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
